Eddie Meduza - Punkjävlar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Meduza - Punkjävlar




Punkjävlar
Punkjävlar
Kom inte hit och snacka punk med mig, punkjävlar
Ne viens pas me parler de punk, punk à la con
Kom inte hit och snacka punk med mig, punkjävlar
Ne viens pas me parler de punk, punk à la con
För åker ni stryk varenda en
Parce que tu vas te faire tabasser, chaque fois
Det är krut i högerkroken, smaka den
C’est du feu dans le poing droit, tu vas le sentir
Kom inte hit och snacka punk med mig, era jävla svin!
Ne viens pas me parler de punk, salope !
Nej, nej, nej, kom inte hit och snacka punk med mig, era jävla svin!
Non, non, non, ne viens pas me parler de punk, salope !
Kom inte hit och snacka punk med mig, punkjävlar
Ne viens pas me parler de punk, punk à la con
Kom inte hit och snacka punk med mig, punkjävlar
Ne viens pas me parler de punk, punk à la con
Ni vill höra riktig rock med ös och riv
Tu veux entendre du vrai rock avec du punch et du rythme
Punkarna, de bara för ett jävla liv
Les punks, ils ne font que faire du bordel
Kom inte hit och snacka punk med mig, era svin!
Ne viens pas me parler de punk, salope !
Nej, nej, nej, kom inte hit och snacka punk med mig, era jävla svin!
Non, non, non, ne viens pas me parler de punk, salope !
Johhny Rotten är ett jävla svin
Johhny Rotten est un vrai connard
Låter som en gammal ångmaskin
Il sonne comme une vieille machine à vapeur
Alla punkare kan fara in i helvete, ja!
Tous les punks peuvent aller en enfer, oui !
Det är ord och inga visor!
Ce sont des mots et pas des chansons !
Kom inte hit och snacka punk med mig, punkjävlar
Ne viens pas me parler de punk, punk à la con
Kom inte hit och snacka punk med mig, punkjävlar
Ne viens pas me parler de punk, punk à la con
Ni ser ut som jävla apor allihop
Vous avez l'air de singes, tous
Och ni skulle grävas ner i samma grop, att säga
Et vous devriez être enterrés dans la même fosse, pour ainsi dire
Kom inte hit och snacka punk med mig, era svin!
Ne viens pas me parler de punk, salope !
Nej, nej, nej, kom inte hit och snacka punk med mig, era jävla svin!
Non, non, non, ne viens pas me parler de punk, salope !
Johnny Rotten är en jävla skit
Johnny Rotten est une vraie merde
Om han råkar sticka näsan hit
S'il ose mettre son nez ici
ska han en jävel mitt truten, ja!
Alors il va se prendre une droite en pleine face, oui !
Kom loss, punkjävel
Dégage, punk à la con
Kom inte hit och snacka punk med mig, punkjävlar
Ne viens pas me parler de punk, punk à la con
Kom inte hit och snacka punk med mig, punkjävlar
Ne viens pas me parler de punk, punk à la con
Punkare, det är ett jävla slibbigt byk
Les punks, c'est un tas de salopes
Och om ni sticker upp åker ni stryk
Et si vous osez vous approcher, vous allez vous faire tabasser
Kom inte hit och snacka punk med mig, era svin!
Ne viens pas me parler de punk, salope !
Nej, nej, nej, kom inte hit och snacka punk med mig, era jävla svin!
Non, non, non, ne viens pas me parler de punk, salope !
Kom inte hit och snacka punk med mig era svin
Ne viens pas me parler de punk, salope
För ska ni en högerkrok hakan åker upp
Parce que tu vas te prendre un coup de poing droit et ta mâchoire va décoller
Och sätter sig i pannan er, era jävla svin
Et se planter dans ton front, salope
Kom inte hit och snacka punk, för ni– va!
Ne viens pas me parler de punk, parce que vous– va !
Ska ni komma här och snacka punk med mig va?
Tu vas venir me parler de punk ici, c'est ça ?
Här ska ni inte komma och snacka nåt med mig, för jävlar anamma!
Tu n'as rien à me dire ici, parce que sinon, j'te jure !
Här ska ni inte komma och...
Tu n'as rien à...





Writer(s): Errol Norstedt


Attention! Feel free to leave feedback.