Lyrics and translation Eddie Meduza - Rock and roll boogie

Rock and roll boogie

Well, I'm gonna have a party 'cause the day is Saturday
Gonna jump into my car, step on the gas and get away
Gonna bring the boys to a place that's out of town
Where you're really feeling free and not a soul will put you down
We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie

Well I'm gonna bring my guitar and the boys will do it too
Come along now baby, gonna play some rock with you
Bring along some booze and we're gonna have a ball
With a little hanky-panky and a lot of rock'n'roll
We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie

The highway's running straight and wide, and you pretty girl sitting by my side
A girl in a car with an engine that roars, some booze and rock and roll, who could ask for more?

We're gonna spend a rockin'-weekend on the countryside
'Cause I know a little place with where whiskey really hide
A pretty little lake in the middle of the woods
Where you can feel so free and where you can feel so good
We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie

The highway's running straight and wide, and you pretty girl sitting by my side
A girl in a car with an engine that roars, some booze and rock'n'roll, who could ask for more?

Well, I'm gonna have a party 'cause the day is Saturday
Gonna jump into my car, step on the gas and get away
Gonna bring the boys to a place that's out of town
Where you're really feeling free and not a soul will put you down

We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie
We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie
We're gonna rock, we're gonna roll, we're gonna boogie

Рок-н-ролльный буги

Что ж, я собираюсь устроить вечеринку, потому что сегодня суббота
Запрыгну в машину, нажму на газ и уеду
Отвезу ребят в место за городом
Где ты чувствуешь себя по-настоящему свободным, и никто не будет тебя поучать
Мы будем отрываться, зажигать, танцевать буги

Я возьму с собой гитару, как и остальные ребята
Поехали со мной, детка, сыграем немного рока для тебя
Прихвати выпивку, и мы устроим жару
С небольшим баловством и тонной рок-н-ролла
Мы будем отрываться, зажигать, танцевать буги

Шоссе тянется прямо и широко, а ты, красотка, сидишь рядом
Девушка в машине с ревущим мотором, выпивка и рок-н-ролл, чего еще желать?

Мы проведем рок-н-ролльные выходные за городом
Потому что я знаю местечко, где прячется виски
Красивое маленькое озеро посреди леса
Где ты можешь чувствовать себя таким свободным и таким счастливым
Мы будем отрываться, зажигать, танцевать буги

Шоссе тянется прямо и широко, а ты, красотка, сидишь рядом
Девушка в машине с ревущим мотором, выпивка и рок-н-ролл, чего еще желать?

Что ж, я собираюсь устроить вечеринку, потому что сегодня суббота
Запрыгну в машину, нажму на газ и уеду
Отвезу ребят в место за городом
Где ты чувствуешь себя по-настоящему свободным, и никто не будет тебя поучать

Мы будем отрываться, зажигать, танцевать буги
Мы будем отрываться, зажигать, танцевать буги
Мы будем отрываться, зажигать, танцевать буги