Eddie Meduza - Silver Wheels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Meduza - Silver Wheels




Silver Wheels
Roues argentées
Silver wheels, bringin' me home
Roues argentées, me ramenant à la maison
Silver wheels, lettin' me roam
Roues argentées, me laissant errer
Goin' back, to our today
Retourner, à notre aujourd'hui
Silver wheels, rollin' away
Roues argentées, roulant
Never thought that I had somewhere to go
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais un endroit aller
When I was on the road
Quand j'étais sur la route
Always ridin' on my own was my destiny
Rouler toujours seul était mon destin
Solitude was all I ever did know
La solitude était tout ce que j'ai jamais connu
Felt like carryin' a load
Je me sentais comme si je portais un fardeau
Suddenly there's someone waitin' at home for me
Soudain, quelqu'un m'attend à la maison
Silver wheels, carry me far
Roues argentées, me portant loin
All the way, to where we are
Jusqu'où nous sommes
Many roads, that I have roamed
Beaucoup de routes, que j'ai parcourues
Silver wheels, takin' me home
Roues argentées, me ramenant à la maison
Never thought that I had somewhere to go
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais un endroit aller
When I was on the road
Quand j'étais sur la route
Always ridin' on my own was my destiny
Rouler toujours seul était mon destin
Solitude was all I ever did know
La solitude était tout ce que j'ai jamais connu
Felt like carryin' a load
Je me sentais comme si je portais un fardeau
Suddenly there's someone waitin' at home for me
Soudain, quelqu'un m'attend à la maison
Silver wheels, carryin' me far
Roues argentées, me portant loin
All the way, to where we are
Jusqu'où nous sommes
Many roads that I have roamed
Beaucoup de routes que j'ai parcourues
Silver wheels, taking me home
Roues argentées, me ramenant à la maison
Silver wheels, rollin' away
Roues argentées, roulant
Silver wheels, makin' my day
Roues argentées, me faisant passer une bonne journée





Writer(s): Eddie Meduza


Attention! Feel free to leave feedback.