Eddie Meduza - Solen lyser även på mig - Insp. 1977 - translation of the lyrics into German




Solen lyser även på mig - Insp. 1977
Die Sonne scheint auch auf mich - Aufn. 1977
När man ser hur somliga lyckas, med allting dom än tar sig för
Wenn man sieht, wie manche Erfolg haben, mit allem, was sie auch anpacken
Kan man hjälpa att man kanske deppar å blir dåligt humör
Kann man es dann verhindern, dass man vielleicht deprimiert wird und schlechte Laune bekommt
Men om ja' nu ska vara ärlig, e' ja' ganska lycklig ändå
Aber wenn ich jetzt ehrlich sein soll, bin ich doch ziemlich glücklich
Vad gör det om man e' förutan pengar när himlen lyser blå
Was macht es schon, wenn man ohne Geld ist, wenn der Himmel so blau leuchtet
Jag vet ju, solen lyser även mig, fast jag går i trasiga skor
Ich weiß ja, die Sonne scheint auch auf mich, auch wenn ich in zerrissenen Schuhen gehe
Solens värme köper man ej, den är gratis var än man bor
Die Wärme der Sonne kauft man nicht, sie ist gratis, wo immer man wohnt
När man hör hur somliga vinner, hundratusen lotteri
Wenn man hört, wie manche gewinnen, hunderttausend im Lotto
Tänker man som kan det aldrig hända att jag den lycklige blir
Denkt man sich, so was kann mir niemals passieren, dass ich der Glückliche werde
Men om jag ska va helt ärlig har jag nästan allt jag vill ha
Aber wenn ich ganz ehrlich sein soll, habe ich fast alles, was ich haben will
Vad gör det att man e' förutan pengar när allting annat känns bra
Was macht es schon, dass man ohne Geld ist, wenn sich alles andere gut anfühlt
Jag vet ju, solen lyser även mig, fast jag går i trasiga skor
Ich weiß ja, die Sonne scheint auch auf mich, auch wenn ich in zerrissenen Schuhen gehe
Solens värme köper man ej, den är gratis var än man bor
Die Wärme der Sonne kauft man nicht, sie ist gratis, wo immer man wohnt
Solen lyser även mig, fast jag går i trasiga skor
Die Sonne scheint auch auf mich, auch wenn ich in zerrissenen Schuhen gehe
Solens värme köper man ej, den är gratis var än man bor
Die Wärme der Sonne kauft man nicht, sie ist gratis, wo immer man wohnt
Solen lyser även mig, fast jag går i trasiga skor
Die Sonne scheint auch auf mich, auch wenn ich in zerrissenen Schuhen gehe
Solens värme köper man...
Die Wärme der Sonne kauft man...






Attention! Feel free to leave feedback.