Lyrics and translation Eddie Meduza - Spiken i botten - Gasen i botten, del 2
Spiken
i
botten,
nu
drar
vi
igång
Le
clou
au
fond,
on
se
lance
Spiken
i
botten,
och
kvällen
är
lång
Le
clou
au
fond,
et
la
nuit
est
longue
Veckan
på
kneget,
den
har
varit
seg
La
semaine
au
boulot,
elle
a
été
dure
Spiken
i
botten,
nu
drar
vi
iväg
Le
clou
au
fond,
on
décolle
Tjenare
grabbar,
vad
gör
ni
ikväll?
Salut
les
gars,
quoi
de
neuf
ce
soir
?
Drar
ut
på
streetan
och
ger
nån
en
smäll
On
se
balade
dans
la
rue
et
on
met
un
coup
à
quelqu'un
Nä,
ta
det
cool
va,
var
inte
så
vrång
Non,
calme
toi,
ne
sois
pas
si
grincheux
Nu
blir
det
rock
'n'
roll
och
ös
och
hålligång
Maintenant,
c'est
du
rock
'n'
roll
et
du
bruit
et
du
remue-ménage
Nu
blir
det
rock
'n'
roll
och
ös
och
hålligång
Maintenant,
c'est
du
rock
'n'
roll
et
du
bruit
et
du
remue-ménage
Gänget
är
samlat,
och
alla
är
med
Le
groupe
est
réuni,
et
tout
le
monde
est
là
Rune
vid
ratten
och
bruden
breve
Rune
au
volant
et
la
meuf
à
côté
Kärran
är
fixad
och
kneget
är
slut
La
voiture
est
prête
et
le
boulot
est
fini
Spiken
i
botten,
nu
åker
vi
ut
Le
clou
au
fond,
on
y
va
När
vårt
raggargäng
drar
in
till
stan
så
blir
det
hålligång
Quand
notre
bande
de
mecs
arrive
en
ville,
ça
devient
fou
Rock
'n'
roll
i
kärran
och
ett
jävla
röjarding-å-dång
Du
rock
'n'
roll
dans
la
voiture
et
un
sacré
bordel
När
vårt
raggargäng
drar
in
till
stan
då
blir
det
hålligång
Quand
notre
bande
de
mecs
arrive
en
ville,
ça
devient
fou
Rock
'n'
roll
i
kärran
och
ett
jävla
röjarding-å-dång
Du
rock
'n'
roll
dans
la
voiture
et
un
sacré
bordel
Full
fart
på
ströget,
i
min
karavan
Pleine
vitesse
sur
la
rue,
dans
mon
convoi
Blänkande
kärror,
som
glider
på
stan
Des
voitures
brillantes,
qui
glissent
en
ville
Gillar
du
stylen?
Häng
med
en
gång
Tu
aimes
le
style
? Rejoins-nous
tout
de
suite
Nu
blir
det
rock
'n'
roll
och
ös
och
hålligång
Maintenant,
c'est
du
rock
'n'
roll
et
du
bruit
et
du
remue-ménage
Nu
blir
det
rock
'n'
roll
och
ös
och
hålligång
Maintenant,
c'est
du
rock
'n'
roll
et
du
bruit
et
du
remue-ménage
Nu
blir
det
rock
'n'
roll
och
ös
och
hålligång
Maintenant,
c'est
du
rock
'n'
roll
et
du
bruit
et
du
remue-ménage
Rate the translation
1
Full gas
2 Tommy hade en Cadillac
3 Spiken i botten - Gasen i botten, del 2
4 Raggare (Räggöere, räggöere)
5 Min raggarbil
6 Sup och rulla runt
7 Heja U.S.A.
8 Ja' é en raggare, räggöere
9 Hejsan Bert
10 En räggöere é en räggöere
11 Ja' E' Så Fet, Ja' Måste Spy, Med Hasse Hassesson & Mannaböske Band
2 Tommy hade en Cadillac
3 Spiken i botten - Gasen i botten, del 2
4 Raggare (Räggöere, räggöere)
5 Min raggarbil
6 Sup och rulla runt
7 Heja U.S.A.
8 Ja' é en raggare, räggöere
9 Hejsan Bert
10 En räggöere é en räggöere
11 Ja' E' Så Fet, Ja' Måste Spy, Med Hasse Hassesson & Mannaböske Band
Attention! Feel free to leave feedback.