Eddie Meduza - Still Walking' the Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Meduza - Still Walking' the Line




Still Walking' the Line
Всё ещё следую своей стезей
Soothing me baby, that's what you do
Ты успокаиваешь меня, детка, вот что ты делаешь.
Loving me baby, but can it be true
Ты любишь меня, детка, но может ли это быть правдой?
I'm just your loving man, trying to be nice
Я просто твой любящий мужчина, пытающийся быть милым,
Doing my best now, make everything allright
Делаю всё возможное сейчас, чтобы всё было хорошо.
But I've got to tell you baby
Но я должен сказать тебе, детка,
Though you've brought out all the best in me
хотя ты и раскрыла во мне всё самое лучшее,
I'm still walking the line, baby don't be unkind
Я всё ещё следую своей стезей, детка, не будь жестока.
I'm still walking the line, forgive me baby, give me some time
Я всё ещё следую своей стезей, прости меня, детка, дай мне немного времени.
I'm just another man, trying to be free
Я всего лишь ещё один мужчина, пытающийся быть свободным.
Don't tell me stories, that I don't need
Не рассказывай мне истории, в которых я не нуждаюсь.
Just trying to hold on baby, but I can't deny my self
Просто пытаюсь держаться, детка, но я не могу себе отказать.
I'm still walking the line, baby don't be unkind
Я всё ещё следую своей стезей, детка, не будь жестока.
I'm still walking the line, forgive me baby, forgive me, give me some time
Я всё ещё следую своей стезей, прости меня, детка, прости меня, дай мне немного времени.
Well, I thought that your love could change me
Ну, я думал, что твоя любовь может изменить меня,
That it was strong enough
Что она достаточно сильна.
But I'm sorry to tell you baby
Но я сожалею, что говорю тебе, детка,
That I won't be saved by your love
Что я не буду спасён твоей любовью.
Cause I'm still walking that line, oh baby don't be unkind
Потому что я всё ещё следую этой стезей, о, детка, не будь жестока.
I'm still walking the line, forgive me baby, baby, give me some time
Я всё ещё следую этой стезей, прости меня, детка, детка, дай мне немного времени.
(Solo)
(Соло)
Well, I thought that your love could change me
Ну, я думал, что твоя любовь может изменить меня,
That it was strong enough
Что она достаточно сильна.
But I'm sorry to tell you baby
Но я сожалею, что говорю тебе, детка,
That I won't be saved by your love
Что я не буду спасён твоей любовью.
Cause I'm still walking that line, oh baby don't be unkind
Потому что я всё ещё следую этой стезей, о, детка, не будь жестока.
I'm still walking the line, forgive me baby, forgive me, give me some time
Я всё ещё следую этой стезей, прости меня, детка, прости меня, дай мне немного времени.
Cause I'm still walking, walking the line
Потому что я всё ещё следую, следую своей стезей,
I'm still walking, walking the line
Я всё ещё следую, следую своей стезей,
Still walking, walking the line
Всё ещё следую, следую своей стезей,
Forgive me baby, baby, you gotta give me some time
Прости меня, детка, детка, ты должна дать мне немного времени.






Attention! Feel free to leave feedback.