Eddie Meduza - Sup och rulla runt - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eddie Meduza - Sup och rulla runt




Sup och rulla runt
Drink and Roll Around
De säger radio och tv att det är farligt med sprit
They say on the radio and TV that drinking is dangerous
Men vad de lärde än säger skiter jag väl i't
But I don't give a damn what the experts say
Det är gott med en nubbe till potäter och sill
A shot of schnapps goes well with potatoes and herring
Torsten, din jävla gubbe, jag super mycket jag vill!
So Torsten, you old fool, I'll drink as much as I want!
Sup och rulla runt
Drink and roll around
En sup i magen är bara sunt
A drink in your stomach is healthy
Sup och rulla runt
Drink and roll around
tv snackar de bara strunt
They only talk nonsense on TV
Samla ihop er i en bunt och
Gather together in a group and
Sup och rulla runt
Drink and roll around
I en glänta i skogen sitter hela vårt gäng
In a clearing in the forest, our whole gang sits
Vi har köpt vin och brännvin och öl för hela vår peng
We've bought wine, spirits, and beer for all our money
Om vi råkar bli yra vi inte kan stå
If we happen to get dizzy so we can't stand
går vi alla fyra och super mera ändå, ja!
Then we'll crawl on all fours and drink even more, yes!
Sup och rulla runt
Drink and roll around
En sup i magen är bara sunt
A drink in your stomach is healthy
Sup och rulla runt
Drink and roll around
tv snackar de bara strunt
They only talk nonsense on TV
Samla ihop er i en bunt och
Gather together in a group and
Sup och rulla runt, ja!
Drink and roll around, yes!
Det är gött att supa, pöjka!
It's good to drink, my dear!
Det har du ju sagt förut en gång ju!
You already said that once before!
Mycket brännvin i kroppen är nyttigt som själve fan
A lot of spirits in the body is as healthy as hell
Man blir klar uti knoppen och mår bra hela dan
It makes your mind clear and you feel so good all day
Folkhemmet som vi byggde blev trångt som en tigerbur
The welfare state we built became as cramped as a tiger cage
Men vi som super är fria, sån är vår svenska kultur
But we who drink are free, that's our Swedish culture
Sup och rulla runt
Drink and roll around
En sup i magen är bara sunt
A drink in your stomach is healthy
Sup och rulla runt
Drink and roll around
tv snackar de bara strunt
They only talk nonsense on TV
Samla ihop er i en bunt och
Gather together in a group and
Sup och rulla runt
Drink and roll around
Sup och rulla runt
Drink and roll around
Sup och rulla runt
Drink and roll around
Sup och rulla runt
Drink and roll around





Writer(s): Eddie Meduza


Attention! Feel free to leave feedback.