Take Me Heart - Eddie Meduza translation in German

Take Me Heart

She took my money
She took our home
She took my baby
Left me alone

For years I've suffered, from all the grief and pain
And you're saying you're not the kind
Who treat med badly but I'm not blind
Though I'm suspicious I'll take a chance on you

Take my heart, but don't you try to take my soul
Take my heart, I've gotta love before I get to old
So take my heart but don't you take my soul

I really love you but I've been burned
Life gave a lesson that I have learned
Don't try to push me, some time is all I need

So take my heart, but don't you try to take my soul
Take my heart, I've gotta love before I get to old
So take my heart but don't you take my soul

Take my heart, but don't you try to take my soul
Take my heart, I've gotta love before I get to old
So take my heart but don't you take my soul

Yeah, take my heart but don't you try to take my soul
Take my heart, I've gotta love before I get to old
So take my heart but don't you take my soul

Take my heart baby, take my heart baby
Don't take my soul, but take my heart baby

Nimm mein Herz

Sie nahm mein Geld
Sie nahm unser Zuhause
Sie nahm mein Kind
Ließ mich allein

Jahrelang habe ich gelitten, unter all dem Kummer und Schmerz
Und du sagst, du bist nicht die Art
Die mich schlecht behandelt, aber ich bin nicht blind
Obwohl ich misstrauisch bin, gebe ich dir eine Chance

Nimm mein Herz, aber versuch nicht, meine Seele zu nehmen
Nimm mein Herz, ich muss lieben, bevor ich zu alt werde
Also nimm mein Herz, aber nimm nicht meine Seele

Ich liebe dich wirklich, aber ich habe mich verbrannt
Das Leben gab mir eine Lektion, die ich gelernt habe
Versuch nicht, mich zu drängen, etwas Zeit ist alles, was ich brauche

Also nimm mein Herz, aber versuch nicht, meine Seele zu nehmen
Nimm mein Herz, ich muss lieben, bevor ich zu alt werde
Also nimm mein Herz, aber nimm nicht meine Seele

Nimm mein Herz, aber versuch nicht, meine Seele zu nehmen
Nimm mein Herz, ich muss lieben, bevor ich zu alt werde
Also nimm mein Herz, aber nimm nicht meine Seele

Yeah, nimm mein Herz, aber versuch nicht, meine Seele zu nehmen
Nimm mein Herz, ich muss lieben, bevor ich zu alt werde
Also nimm mein Herz, aber nimm nicht meine Seele

Nimm mein Herz, Baby, nimm mein Herz, Baby
Nimm nicht meine Seele, aber nimm mein Herz, Baby