Eddie Meduza - Take Me Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Meduza - Take Me Heart




She took my money
Она забрала мои деньги.
She took our home
Она забрала наш дом.
She took my baby
Она забрала моего ребенка.
Left me alone
Оставил меня в покое.
For years I've suffered, from all the grief and pain
Долгие годы я страдал от горя и боли.
And you're saying you're not the kind
И ты говоришь, что ты не из таких.
Who treat med badly but I'm not blind
Кто плохо обращается с медом но я не слепой
Though I'm suspicious I'll take a chance on you
Хотя у меня есть подозрения, я рискну с тобой.
Take my heart, but don't you try to take my soul
Возьми мое сердце, но не пытайся забрать мою душу.
Take my heart, I've gotta love before I get to old
Возьми мое сердце, я должен любить, пока не состарился.
So take my heart but don't you take my soul
Так возьми мое сердце, но не забирай мою душу.
I really love you but I've been burned
Я правда люблю тебя, но я сгорел.
Life gave a lesson that I have learned
Жизнь преподала урок, который я усвоил.
Don't try to push me, some time is all I need
Не пытайся давить на меня, мне нужно немного времени.
So take my heart, but don't you try to take my soul
Так возьми мое сердце, но не пытайся забрать мою душу.
Take my heart, I've gotta love before I get to old
Возьми мое сердце, я должен любить, пока не состарился.
So take my heart but don't you take my soul
Так возьми мое сердце, но не забирай мою душу.
Take my heart, but don't you try to take my soul
Возьми мое сердце, но не пытайся забрать мою душу.
Take my heart, I've gotta love before I get to old
Возьми мое сердце, я должен любить, пока не состарился.
So take my heart but don't you take my soul
Так возьми мое сердце, но не забирай мою душу.
Yeah, take my heart but don't you try to take my soul
Да, возьми мое сердце, но не пытайся забрать мою душу.
Take my heart, I've gotta love before I get to old
Возьми мое сердце, я должен любить, пока не состарился.
So take my heart but don't you take my soul
Так возьми мое сердце, но не забирай мою душу.
Take my heart baby, take my heart baby
Возьми мое сердце, детка, возьми мое сердце, детка.
Don't take my soul, but take my heart baby
Не забирай мою душу, но забери мое сердце, детка.





Writer(s): Errol Norstedt

Eddie Meduza - Original Series
Album
Original Series
date of release
07-11-2011

1 Silver Wheels
2 Porrfavor (Compagneros)
3 Harley Davidson
4 Never Leave
5 Bara man e' fantastisk
6 I'll Be Saved
7 Party Party
8 Sweet Marie
9 Another Country Song
10 Rollin' Down
11 Route 66
12 Red Mazerati
13 Rock Town Boogie
14 Sweet Little Rockin Roller
15 The Man in the Sky
16 On the Road Again
17 A Lonely Christmas
18 Let's Go
19 Johnny Rock
20 'Til the End of Time
21 Mera brännvin - Live
22 I Hear You Knocking - Live
23 Summertime Blues - Live
24 Little Queenie - Live
25 Nej, Inte Jag (Oh, What a Thrill) - Live
26 Rockabilly Rebel - Live
27 I'm Not Gonna Fight
28 Torsten hällde brännvin i ett glas till Karin Söder - Live
29 Glasögonorm - Live
30 Punkjävlar - Live
31 Andra kan dom - Live
32 Rockin' All over the World - Live
33 Gasen i botten - Live
34 That Girl Is Mine
35 Sweet Little Rock'n Roller - Live
36 Norwegian Boogie - Live
37 Min hobby
38 Tonight You're Gonna Break My Heart
39 Punkjävlar
40 Bara lite solsken
41 Evert
42 Raggare
43 Here Comes the Rain Again
44 Börjes whaggar whock
45 Torsten Hällde Brännvin I Ett Glas Till Karin Söder
46 Baby Do You Love Me
47 Totempåle
48 Jag ger fan i allt
49 Det blir aldrig någonting
50 Keep on Rolling
51 Han börja rocka
52 Heartache
53 Rolling Down the Road
54 California Sun
55 No One Else
56 American Truck
57 Every Little Piece
58 West a Fool, Pt. 2
59 Ragga runt
60 Sverige (U.S off America)
61 Get Around
62 Börje Lundin, rattens riddare
63 Next Time
64 Take Me Heart
65 Strömmen finder vägen
66 Jätteparty Ikväll
67 Tonight
68 Stupid Cupid
69 Nej, Inte Jag
70 Rockabilly Rebel

Attention! Feel free to leave feedback.