Lyrics and translation Eddie Meduza - Torgnys svettiga ansikte
Du
har
en
konstig
smak
som
jag
aldrig
någonsin
hittills
sett
У
тебя
странный
вкус,
которого
я
до
сих
пор
никогда
не
видел.
Du
är
den
enda
som
älskar
karlar
som
doftar
mysk
och
svett
Ты
единственная,
кто
любит
мужчин,
пахнущих
мускусом
и
потом.
Själv
har
du
monopol
på
vår
dusch,
men
om
jag
tvättar
mig
blir
det
usch
У
тебя
есть
монополия
на
наш
душ,
но
если
я
умоюсь,
то
это
будет
наш.
Jag
har
nu
mera
antagit
doften
av
gammalt
härsket
fett
Теперь
я
больше
перенял
запах
старого
прогорклого
жира.
Så
när
vi
gick
på
party
i
lördags
stod
saken
ganska
klar
Поэтому,
когда
мы
пошли
на
вечеринку
в
субботу,
все
было
предельно
ясно.
För
alla
gäster
höll
sig
för
näsan,
snart
fanns
det
ingen
kvar
Поскольку
все
гости
держались
за
носы,
вскоре
никого
не
осталось.
Och
jag
förstod
att
min
kroppsodör
gjort
mig
till
din
favoritcharmör
И
я
поняла,
что
запах
моего
тела
сделал
меня
твоей
любимой
очаровашкой.
Men
plötsligt
fick
jag
se
nåt
som
nästan
fick
mig
smälla
av
Внезапно
я
увидел
нечто,
от
чего
чуть
не
заплакал.
Jag
såg
Torgnys
svettiga
ansikte
Я
увидел
вспотевшее
лицо
Торгни.
Och
jag
förstod
att
nu
var
det
klippt
И
я
понял,
что
теперь
все
кончено.
Jag
såg
Torgnys
svettiga
ansikte
Я
увидел
вспотевшее
лицо
Торгни.
Än
mera
fasansfullt
än
mitt
Страшнее,
чем
у
меня.
Det
fanns
ju
bara
vi
tre
kvar,
de
andra,
de
hade
flytt
Нас
осталось
только
трое,
остальные
сбежали.
Jag
såg
Torgnys
svettiga
ansikte,
om
jag
ej
varit
härdad
så
hade
jag
spytt
Я
увидел
вспотевшее
лицо
Торгни,
если
бы
я
не
был
тверд,
я
бы
плюнул.
Han
såg
Torgnys
svettiga
ansikte
(jamen!)
Он
увидел
вспотевшее
лицо
Торгни.
Om
han
ej
hade
varit
härdad
så
hade
han
spytt
Если
бы
его
не
вылечили,
он
бы
плюнул.
Svartsjukt
så
såg
jag
hur
han
böjd
upp
dig,
stinkande
som
ett
as
Ревнивый,
я
видел,
как
он
тебя
нагнул,
вонючий,
как
сволочь.
När
du
gav
mig
en
likgiltig
blick
gick
min
stora
dröm
i
kras
Когда
ты
бросил
на
меня
равнодушный
взгляд,
моя
большая
мечта
сбылась.
Jag
såg
på
Torgny
och
kunde
se
att
jag
numera
var
helt
passé
Я
взглянул
на
Торгни
и
понял,
что
теперь
я
совершенно
обессилен.
Mot
en
sån
stinkande
hög
som
han
så
var
mina
chanser
knas
Против
такой
вонючей
кучи,
как
он,
мои
шансы
были
невелики.
Jag
såg
på
Torgnys
hemska
kostym
så
full
utav
ingrodd
lort
Я
посмотрел
на
ужасный
костюм
Торгни,
полный
въевшегося
дерьма.
Och
jag
förstod
av
din
lystna
blick
att
du
hade
fallit
fort
И
я
понял
по
твоему
похотливому
взгляду,
что
ты
быстро
влюбилась.
När
ni
försvann
sammanslingrade
stod
jag
med
stenblick
och
väntade
Когда
ты
исчез,
запутавшись,
я
стоял
с
каменным
взглядом
и
ждал.
När
ni
kom
ut
från
värdparets
sovrum
syntes
det
vad
ni
gjort
Когда
ты
вышел
из
спальни
хозяев,
стало
ясно,
что
ты
натворил.
Jag
såg
Torgnys
svettiga
ansikte
Я
увидел
вспотевшее
лицо
Торгни.
Och
jag
förstod
att
nu
var
det
slut
И
я
понял,
что
теперь
все
кончено.
Jag
såg
Torgnys
svettiga
ansikte
Я
увидел
вспотевшее
лицо
Торгни.
Och
kände
stanken
ifrån
hans
trut
Я
почувствовала
запах
его
рта.
Ditt
sneda
flin
förrådde
att
just
nu
gick
till
högan
sky
Твоя
косая
усмешка
выдавала,
что
в
этот
момент
ты
отправился
на
холм.
Jag
såg
Torgnys
svettiga
ansikte
och
det
var
nästan
så
jag
kunde
spy
Я
увидел
потное
лицо
Торгни,
и
меня
чуть
не
стошнило.
Han
såg
Torgnys
svettiga
ansikte
Он
увидел
вспотевшее
лицо
Торгни.
Och
det
var
nästan
så
han
kunde
spy
И
почти
так
же
он
мог
блевать.
Jag
såg
Torgnys
svettiga
ansikte
Я
увидел
вспотевшее
лицо
Торгни.
Nu
var
jag
spolad,
kickad
och
kass
Теперь
я
был
разгорячен,
избит
и
взбешен.
Jag
såg
Torgnys
svettiga
ansikte
Я
увидел
вспотевшее
лицо
Торгни.
Och
kände
han
stank
som
ett
utedass
И
от
него
пахло,
как
от
чужака.
Varje
gång
jag
försöker
att
bada,
då
är
det
klippt
igen
Каждый
раз,
когда
я
пытаюсь
искупаться,
она
снова
режется.
Jag
ser
Torgnys
svettiga
ansikte
och
jag
går
omkring
lika
stinkande
än
Я
вижу
вспотевшее
лицо
Торгни
и
хожу
вокруг,
воняя
не
хуже,
чем
когда-либо.
Han
ser
Torgnys
svettiga
ansikte
Он
видит
потное
лицо
Торгни.
Och
han
går
omkring
lika
stinkande
än
И
он
ходит
такой
же
вонючий,
как
...
Jag
ser
Torgnys
svettiga
ansikte
Я
вижу
вспотевшее
лицо
Торгни.
Torgnys
svettiga
ansikte
Потное
лицо
торгни.
Torgnys
svettiga
ansikte
Потное
лицо
торгни.
Torgnys
svettiga
ansikte
Потное
лицо
торгни.
Torgnys
svettiga
ansikte
Потное
лицо
торгни.
Torgnys
svettiga
ansikte
Потное
лицо
торгни.
Torgnys
svettiga
ansikte
Потное
лицо
торгни.
Torgnys
svettiga
ansikte
Потное
лицо
торгни.
Jag
ser
Torgnys
svettiga
ansikte
Я
вижу
вспотевшее
лицо
Торгни.
Torgnys
svettiga
ansikte
Потное
лицо
торгни.
Torgnys
svettiga
ansikte
Потное
лицо
торгни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eddie Meduza
Attention! Feel free to leave feedback.