Trösta mej - Eddie Meduza translation in German

Trösta mej

Trösta mig medan jag väntar
På den vän som inte älskar mig mer
Trösta mig medan jag väntar
På den som jag aldrig återser

Jag vet att det är fel av mig att vänta
Jag vet jag borde glömt för längesen
Men hoppet att hon ska på dörren glänta
Lever ännu kvar i mig fast jag borde älska dig
Kan jag ej glömma vad hon betydde för mig

Trösta mig medan jag väntar
På den vän jag ändå aldrig får se
Trösta mig medan jag väntar
På en dörr som aldrig öppnas mer

Fast du har gett mig allt jag kan begära
Fast du borde va' kvinnan i mitt liv
Så finns det sånt man ändå ej kan lära
Älska dig det är så svårt
Fast det låter väldigt hårt
Jag vill ej såra dig men hon är ju mitt liv

Trösta mig medan jag väntar
På den vän som inte älskar mig mer
Trösta mig medan jag väntar
På den som jag aldrig återser

Tröste mich

Tröste mich, während ich warte
Auf die Freundin, die mich nicht mehr liebt
Tröste mich, während ich warte
Auf die, die ich niemals wiedersehe

Ich weiß, es ist falsch von mir zu warten
Ich weiß, ich hätte längst vergessen sollen
Aber die Hoffnung, dass sie die Tür einen Spalt öffnet
Lebt noch in mir, obwohl ich dich lieben sollte
Kann ich nicht vergessen, was sie mir bedeutete

Tröste mich, während ich warte
Auf die Freundin, die ich doch niemals sehen werde
Tröste mich, während ich warte
Auf eine Tür, die sich niemals mehr öffnet

Obwohl du mir alles gegeben hast, was ich verlangen kann
Obwohl du die Frau meines Lebens sein solltest
So gibt es Dinge, die man dennoch nicht lernen kann
Dich zu lieben, das ist so schwer
Auch wenn es sehr hart klingt
Ich will dich nicht verletzen, aber sie ist doch mein Leben

Tröste mich, während ich warte
Auf die Freundin, die mich nicht mehr liebt
Tröste mich, während ich warte
Auf die, die ich niemals wiedersehe