Bad Girls - Eddie Money translation in Russian

Bad Girls

Bad girls only come out at night
Come up behind you like a flashing red light
Loose ladies always know how to flirt
You watch them dancing and they kick up their skirts
People talking about bad bad girls
Bad, bad, bad, bad girls
See Rosanna in a button-down blouse
See those buttons poppin′ 'cause she wants to get out
She wants to be a bad girl
Since I was a kid I was a rovin′ kind
Man it's kinda hard to get me home on time
Look at all the bad girls
People talking 'bout bad bad bad girls
A good woman always treats you fine
A good woman makes you tow the line
She knows you know ′bout those bad bad girls
But see that girl with that look in her eye
Knows what she wants, there is no surprise
She knows you know that she′s a bad bad girl
She's a crazy girl now
When I get started I could go till I′m blind
Got a lady waitin' wants me back on time
It′s getting late and I'm out with my friends
If I meet a bad girl it can′t happen again
No no no no they're always trouble bad girls
Lemme tell you man they're bad girls
Bad, bad, bad, bad girls
I keep on thinkin′ ′bout those bad bad girls
People tell me they were bad bad girls
Everybody's talkin′ 'bout little girls hanging out
Bad girls
Keep walking, stop talking, seeing double, double trouble
From those bad girls, ′talkin' ′bout bad bad bad girls
They look good, it's not fair, they're so bad
But they would if you could bad girls
So good it′s not fair they′re so bad
Talkin' ′bout bad bad bad girls

Плохие девчонки

Плохие девчонки выходят гулять только ночью,
Подкрадываются сзади, как проблесковый маячок.
Распутные дамочки всегда знают, как флиртовать,
Ты смотришь, как они танцуют, взметая юбки.
Люди судачат о плохих, плохих девчонках,
Плохих, плохих, плохих, плохих девчонках.
Вот Розанна в блузке на пуговицах,
Пуговицы вот-вот оторвутся — она рвется наружу.
Она хочет быть плохой девчонкой.
С детства я был бродягой,
И меня трудно загнать домой вовремя.
Посмотри на всех этих плохих девчонок.
Все говорят о плохих, плохих, плохих девчонках.
Хорошая женщина всегда относится к тебе хорошо,
Хорошая женщина заставляет тебя соблюдать правила.
Она знает, что ты знаешь про этих плохих, плохих девчонок.
Но посмотри на ту девчонку, с этим взглядом,
Она знает, чего хочет, никаких сюрпризов.
Она знает, что ты знаешь, что она плохая, плохая девчонка.
Она сумасшедшая девчонка.
Когда я начинаю, могу гулять до беспамятства,
У меня есть девушка, которая ждет меня дома.
Уже поздно, а я гуляю с друзьями.
Если я встречу плохую девчонку, это больше не повторится.
Нет, нет, нет, нет, они всегда приносят проблемы, эти плохие девчонки.
Позволь мне сказать тебе, мужик, они плохие девчонки.
Плохие, плохие, плохие, плохие девчонки.
Я продолжаю думать об этих плохих, плохих девчонках.
Люди говорят мне, что они были плохими, плохими девчонками.
Все говорят о девчонках, которые шляются по улицам.
Плохие девчонки.
Идут, не останавливаясь, болтают без умолку, двоятся в глазах, двойные неприятности.
От этих плохих девчонок, говорят о плохих, плохих, плохих девчонках.
Они так хороши собой, это нечестно, они такие плохие.
Но они были бы твоими, если бы ты мог, эти плохие девчонки.
Так хороши, что это нечестно, они такие плохие.
Говорят о плохих, плохих, плохих девчонках.