Lyrics and translation Eddie Money - Call On Me

Call On Me

When you're tired and feeling weak
And you're body cries out for more
Well, call on me 'cause I never sleep.

I still got the key here in my pocket
To your front door, to your front door, baby
Well, call on me. Well, call on me, yeah.
Well, call on me baby because I, I never sleep.

I've had women, yes I have.
I've had ladies, and I've had,
Had little girls with nails like lace.
Had nails just like lace digging in, digging in.
And somehow feeling good.

Anyway, anytime, any place.
Oh girl, well, call on me.
Well, call on me, yeah.
Well, call on me, baby.
You know I, I never sleep.

When you're tired now, you think you're tired.
And feeling so weak.
And your body, talkin' about your body,
Cries out for more, cries out for more.

Baby, well, call on me.
Well, call on me, yeah.
Yes, and when you need a little lovin'.
Because I, I never sleep.
Yeah, call on me.
Call on me, baby.

Appelez-moi

Quand tu es fatiguée et que tu te sens faible
Et que ton corps réclame plus
Eh bien, appelle-moi, car je ne dors jamais.

J'ai toujours la clé ici dans ma poche
Pour ta porte d'entrée, pour ta porte d'entrée, ma chérie
Eh bien, appelle-moi. Eh bien, appelle-moi, oui.
Eh bien, appelle-moi ma chérie parce que je, je ne dors jamais.

J'ai eu des femmes, oui j'en ai eu.
J'ai eu des dames, et j'ai eu,
Des petites filles avec des ongles comme de la dentelle.
Des ongles comme de la dentelle qui grattaient, qui grattaient.
Et d'une certaine manière, je me sentais bien.

De toute façon, n'importe quand, n'importe où.
Oh, ma chérie, eh bien, appelle-moi.
Eh bien, appelle-moi, oui.
Eh bien, appelle-moi, ma chérie.
Tu sais que je, je ne dors jamais.

Quand tu es fatiguée maintenant, tu penses que tu es fatiguée.
Et que tu te sens si faible.
Et ton corps, en parlant de ton corps,
Il réclame plus, il réclame plus.

Ma chérie, eh bien, appelle-moi.
Eh bien, appelle-moi, oui.
Oui, et quand tu as besoin d'un peu d'amour.
Parce que je, je ne dors jamais.
Oui, appelle-moi.
Appelez-moi, ma chérie.