Eddie Money - Save a Little Room In Your Heart for Me - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Money - Save a Little Room In Your Heart for Me - Acoustic




Well, some people have all the luck somehow
Что ж, некоторым людям так или иначе везет.
Seems they′ve found someone to love
Кажется, они нашли того, кого любят.
But for me it just don't seem to work out, no-how
Но для меня это просто не работает, как бы то ни было.
In this world of push and shove
В этом мире толкаться и толкаться
Save a little room in your heart for me
Оставь немного места в своем сердце для меня.
Save my pictures with your memories
Сохрани мои фотографии вместе со своими воспоминаниями
Save a little room in your heart for me
Оставь немного места в своем сердце для меня.
And I′ll be there eternally
И я буду там вечно.
Eternally
Вечно
Well, old faces and old places don't bother me
Что ж, старые лица и старые места меня не волнуют.
Like they seem to bother you
Как будто они беспокоят тебя.
Well, we've had our day, no more sorry′s to say
Что ж, у нас был свой день, больше никаких извинений.
But there′s just one more thing I want you
Но есть еще одна вещь,
I want you to do
которую я хочу, чтобы ты сделал.
Save a little room in your heart for me
Оставь немного места в своем сердце для меня.
Save my pictures with your other memories
Сохрани мои фотографии вместе с другими воспоминаниями.
Save a little room in your heart for me
Оставь немного места в своем сердце для меня.
And I'll be there
И я буду там.
Some people have all the luck somehow
Некоторым людям так или иначе везет.
Seems they′ve found the one they really love
Кажется, они нашли ту, которую действительно любят.
But for me, but for me it don't work out, no-how
Но для меня, но для меня это не сработает, как бы то ни было.
In a world of push and shove, baby
В мире толчков и толчков, детка
Save a little room in your heart for me
Оставь немного места в своем сердце для меня.
Save my pictures with your other memories
Сохрани мои фотографии вместе с другими воспоминаниями.
Save a little room in your heart for me
Оставь немного места в своем сердце для меня.
Save my pictures with your other memories
Сохрани мои фотографии вместе с другими воспоминаниями.
Just a little room
Просто маленькая комната.
Just a little room in your heart for me
Просто маленькая комната в твоем сердце для меня.
Save a little room
Оставь немного места.
Save a little room in your heart for me
Оставь немного места в своем сердце для меня.
Yeah, a little room
Да, маленькая комнатка.
Yeah, some sorry little room
Да, какая-то жалкая комнатка.
Yeah, yeah
Да, да.
A little room, a little room
Маленькая комната, маленькая комната.





Writer(s): Eddie Money, James Lyon


Attention! Feel free to leave feedback.