Lyrics and translation Eddie Money - Stop Steppin' On My Heart
I
wanted
someone
who′d
care
Мне
нужен
был
кто-то,
кому
было
бы
не
все
равно.
But
somehow
I
got
someone
like
you
Но
каким-то
образом
я
нашел
кого-то
вроде
тебя.
Baby,
it's
just
not
there
Детка,
этого
просто
нет.
It′s
not
fair
now,
now
that
I
need
you
Это
нечестно
сейчас,
когда
ты
нужна
мне.
Need
you,
need
you
like
I
do
Нуждаюсь
в
тебе,
нуждаюсь
в
тебе
так
же,
как
и
я.
If
you
don't
want
me
why
don't
you
say?
Если
ты
не
хочешь
меня,
почему
не
скажешь?
Why
do
you
come
around?
Зачем
ты
приходишь?
Baby,
why
do
you
call
me
up?
Детка,
почему
ты
звонишь
мне?
Just
to
let
me
down
Просто
чтобы
подвести
меня.
Baby,
how
can
you
treat
me
Детка,
как
ты
можешь
обращаться
со
мной?
Treat
me,
treat
me
like
you
do?
Обращайся
со
мной,
обращайся
со
мной,
как
ты?
If
you
don′t
love
me
why
don′t
you
say?
Если
ты
не
любишь
меня,
почему
не
говоришь?
If
I'm
wasting
my
time
Если
я
зря
трачу
время
...
Don′t
keep
me
hanging
on
the
line
Не
заставляй
меня
висеть
на
волоске.
Stop
steppin'
on
my
heart
Перестань
наступать
мне
на
сердце
Won′t
you,
baby?
Не
так
ли,
детка?
Come
on
and
stop
Давай,
прекрати!
Stop
steppin'
on
my
heart
Перестань
наступать
мне
на
сердце
Have
some
mercy
Смилуйся
надо
мной
Whoa
oh,
whoa
oh
Уоу-ОУ,
уоу-ОУ
Baby,
let
me
be
Детка,
оставь
меня
в
покое.
′Cause
a
heart's
just
a
toy
Потому
что
сердце-всего
лишь
игрушка
.
For
you
to
play
with,
baby,
set
me
free
Чтобы
ты
поиграла
со
мной,
детка,
освободи
меня.
Baby,
please
I
can't
take
it,
take
it
Детка,
пожалуйста,
я
не
могу
принять
это,
принять
это.
Take
it
anymore
Терпи
это
больше
If
you
don′t
love
me
just
let
me
go
Если
ты
не
любишь
меня
просто
отпусти
меня
You
don′t
need
me
anyhow
Я
тебе
все
равно
не
нужен.
You
just
like
having
me
around
Тебе
просто
нравится
когда
я
рядом
Stop
steppin'
on
my
heart
Перестань
наступать
мне
на
сердце
Won′t
you,
baby?
Не
так
ли,
детка?
Come
on
and
stop
Давай,
прекрати!
Stop
steppin'
on
my
heart
Перестань
наступать
мне
на
сердце
Have
some
mercy
Смилуйся
надо
мной
Whoa
oh,
whoa
oh
Уоу-ОУ,
уоу-ОУ
I
know
you
don′t
love
me
no
more,
baby
Я
знаю,
что
ты
больше
не
любишь
меня,
детка.
Just
let
me
go
Просто
отпусти
меня.
Baby,
let
me
go
Детка,
отпусти
меня.
(Baby,
let
me
go)
(Детка,
отпусти
меня)
Stop
steppin'
on
my
heart
Перестань
наступать
мне
на
сердце
Won′t
you,
baby?
Не
так
ли,
детка?
Come
on
and
stop
Давай,
прекрати!
Stop
steppin'
on
my
heart
Перестань
наступать
мне
на
сердце
Have
some
mercy
Смилуйся
надо
мной
Whoa
oh,
whoa
oh
Уоу-ОУ,
уоу-ОУ
Stop
steppin'
on
my
heart
Перестань
наступать
мне
на
сердце
Won′t
you,
baby?
Не
так
ли,
детка?
Come
on
and
stop
Давай,
прекрати!
Stop
steppin′
on
my
heart
Перестань
наступать
мне
на
сердце
Have
some
mercy
Смилуйся
надо
мной
Stop
steppin'
on
my
heart
Перестань
наступать
мне
на
сердце
Won′t
you,
baby?
Не
так
ли,
детка?
Come
on
and
stop
Давай,
прекрати!
Stop
steppin'
on
my
heart
Перестань
наступать
мне
на
сердце
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
(Stop,
stop,
stop)
(Стоп,
стоп,
стоп)
Don′t
be
steppin'
on
my
heart
Не
наступай
мне
на
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diane Warren
Attention! Feel free to leave feedback.