Lyrics and translation Eddie Money - The Big Crash

The Big Crash

Well she's always been a good good girl
But she's always lived in her own world
Stealing makeup from her mommy's purse
And her mother said it only got worse

Well she ran with kids much older
She did all the things they told her to do
Doin' crazy things because they were in
(Chorus)
Now shes heading for the big crash
She's running with the white trash
The girl is moving too fast
She's heading for the big crash
The big crash, the big crash

Well I wish she'd listen to me
And I'd tell her 'bout the things that she doesn't see
Tell her now before it gets too late
That she's heading for the big crach
(Chorus)

She thinks that she's all grown up now
She thinks that she's cool enough now
When will she realize that they're cutting her down to size
The big crash
The girls moving too fast-heading for the big crash
Goin' places where she shouldn't have been
Doin' crazy things because they were in
(Chorus)

Большое крушение

Ты всегда была хорошей девочкой,
Но всегда жила в своем собственном мире.
Крала косметику из маминой сумочки,
И мама говорила, что становилось только хуже.

Ты водилась с ребятами постарше,
Делала всё, что они тебе говорили.
Творила безумства, потому что они были в моде.
(Припев)
Теперь ты мчишься к большому крушению,
Связалась с белой швалью,
Двигаешься слишком быстро,
Ты мчишься к большому крушению.
Большому крушению, большому крушению.

Если бы ты меня послушала,
Я бы рассказал тебе о том, чего ты не видишь.
Сказал бы тебе сейчас, пока не стало слишком поздно,
Что ты мчишься к большому крушению.
(Припев)

Ты думаешь, что уже взрослая,
Ты думаешь, что достаточно крутая.
Когда же ты поймешь, что они тебя приземлят.
Большое крушение.
Ты двигаешься слишком быстро - мчишься к большому крушению.
Бываешь там, где тебе не место,
Творишь безумства, потому что они в моде.
(Припев)