Lyrics and translation Eddie Palmieri feat. Lalo Rodriguez - Un Dia Bonito

Un Dia Bonito

En un día tan bonito como hoy
Yo me encuentro en California
En un día tan bonito como hoy
Un momento tan divino desde hoy
Aquí en Los Ángeles me encuentro y cantaré
Un saludo cordial a San Francisco
En un día tan bonito como hoy
¡que día bonito!
¡qué lindo mi día, mi día bonito!
Este es un día bonito para mi
Y por eso te lo digo San Francisco
¡qué lindo mi día, mi día bonito!
Le canto de corazón a la fuente
Donde está mi familia
¡qué lindo mi día, mi día bonito!
Tiene esencia espiritual bendición del creador divino
¡qué lindo mi día, mi día bonito!
Hoy contento yo me siento
¡qué momento tan divino el de hoy!
¡qué lindo mi día, mi día bonito!
Bonito y sabroso, qué rico lleno de colorido
¡qué día bonito!

Un Jour Magnifique

Par une journée aussi magnifique que celle-ci
Je me trouve en Californie
Par une journée aussi magnifique que celle-ci
Un moment si divin depuis aujourd'hui
Ici à Los Angeles, je me retrouve et je chanterai
Un salut cordial à San Francisco
Par une journée aussi magnifique que celle-ci
Quel jour magnifique !
Comme mon jour est beau, mon beau jour !
C’est un jour magnifique pour moi
Et c’est pour ça que je te le dis, San Francisco
Comme mon jour est beau, mon beau jour !
Je chante du fond du cœur à la source
Où se trouve ma famille
Comme mon jour est beau, mon beau jour !
Il a une essence spirituelle, la bénédiction du créateur divin
Comme mon jour est beau, mon beau jour !
Aujourd’hui, je me sens joyeux
Quel moment si divin que celui d’aujourd’hui !
Comme mon jour est beau, mon beau jour !
Magnifique et savoureux, comme il est délicieux, plein de couleurs !
Quel jour magnifique !