Una Rosa Española - Eddie Palmieri , Lalo Rodríguez translation in German

Una Rosa Española

Nunca me das tu dinero
Lo que me das son tus situaciones
Y después de las negociasiones
Me juzgas

Nunca te doy mi almohada
Lo que te doy son invitaciones
Y después de las celebraciones
Me juzgas

No te pongas así
Sabes bien que te quiero solamente yo a ti
Dale un besito a tu papi
No te pongas así
Sabes bien que te quiero solamente yo a ti////

Eine spanische Rose

Du gibst mir nie dein Geld
Was du mir gibst, sind deine Situationen
Und nach den Verhandlungen
Verurteilst du mich

Ich gebe dir nie mein Kissen
Was ich dir gebe, sind Einladungen
Und nach den Feierlichkeiten
Verurteilst du mich

Sei nicht so
Du weißt genau, dass ich nur dich liebe
Gib deinem Papi einen Kuss
Sei nicht so
Du weißt genau, dass ich nur dich liebe////