Lyrics and translation Eddie Palmieri - Cinturita
Muévela,
sarandonga!
Bouge-la,
sarandonga !
Cinturita!
Cinturita !
Mami,
mueve
tu
cinturita!
Maman,
bouge
ta
cinturita !
Mami,
mueve
tu
cinturita!
Maman,
bouge
ta
cinturita !
Cuando
mi
china
baila
el
boogaloo
Quand
ma
chérie
danse
le
boogaloo
Todos
dejan
de
bailar
Tout
le
monde
arrête
de
danser
Para
observar
a
mi
china
Pour
regarder
ma
chérie
Ay!
qué
cinturita!
Oh !
quelle
cinturita !
Cinturita!
Cinturita !
Mami,
mueve
tu
cinturita!
Maman,
bouge
ta
cinturita !
Cinturita!
Cinturita !
Mami,
mueve
tu
cinturita!
Maman,
bouge
ta
cinturita !
Mira
tú
que
vaya
cadera
gasta
Regarde
comme
elle
a
des
hanches
Cómo
baila
el
boogaloo
Comment
elle
danse
le
boogaloo
Lo
baila
con
sabrosura
Elle
le
danse
avec
saveur
Ay!
Qué
cinturita!
Oh !
quelle
cinturita !
Cinturita!
Cinturita !
Mami,
mueve
tu
cinturita!
Maman,
bouge
ta
cinturita !
Cinturita!
Cinturita !
Mami,
mueve
tu
cinturita!
Maman,
bouge
ta
cinturita !
Cómo
lo
baila!
Comme
elle
danse !
Ay!
Qué
cinturita!
Oh !
quelle
cinturita !
Mueve
tu
cinturita!
Bouge
ta
cinturita !
Ay
qué
rico,
que
bueno,
sabroso!
Oh !
c’est
délicieux,
c’est
bon,
c’est
savoureux !
Mueve
tu
cinturita!
Bouge
ta
cinturita !
Para
guarachar,
para
guarachar
Pour
guarachar,
pour
guarachar
Mueve
tu
cinturita!
Bouge
ta
cinturita !
Cóóóómo?
Cooooomment ?
Llévatelo
sabrosona!
Emmène-le,
savoureuse !
Cóóómo!
Cooooomment ?
Cinturita!
Cinturita !
Oooh,
mai,
mamá!
Oooh,
mai,
maman !
Mueve
tu
cinturita!
Bouge
ta
cinturita !
Mueve,
muévela,
muévela
Bouge,
bouge-la,
bouge-la
Mueve
tu
cinturita!
Bouge
ta
cinturita !
Cómo
lo
baila
y
lo
goza,
el
boogaloo!
Comme
elle
danse
et
s’en
réjouit,
le
boogaloo !
Mueve
tu
cinturita!
Bouge
ta
cinturita !
Sabrosito
Savoureux
Cinturita!
Cinturita !
Óyelo!
Écoute !
Cinturita!
Cinturita !
Oooh,
mai,
mamá!
Oooh,
mai,
maman !
Mueve
tu
cinturita!
Bouge
ta
cinturita !
Qué
rico,
qué
bueno,
la
cintura
Comme
c’est
délicieux,
comme
c’est
bon,
la
taille
Mueve
tu
cinturita!
Bouge
ta
cinturita !
Mueve,
muévela,
muévela
Bouge,
bouge-la,
bouge-la
Mueve
tu
cinturita!
Bouge
ta
cinturita !
Boogaloo,
booga,
booga,
boogaloo!
Boogaloo,
booga,
booga,
boogaloo !
Mueve
tu
cinturita!
Bouge
ta
cinturita !
Cintuuuura!
Cintuuuura !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.