Eddie Palmieri feat. Ismael Quintana - Justicia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Palmieri feat. Ismael Quintana - Justicia




Justicia
Justice
Justicia tendrán
Ils auront la justice
Justicia verán en el mundo-
Ils verront la justice dans le monde-
Los desafortunados
Les malheureux
Con el canto del tambo'
Avec le chant du tambour
Del tambo', la justicia yo reclamo
Du tambour, je réclame la justice
Justicia tendrán
Ils auront la justice
Justicia verán-
Ils verront la justice-
El mundo y los discriminados
Le monde et les discriminés
Recompensa ellos tendrán
Ils auront une récompense
No serán, no serán perjudicados
Ils ne seront pas, ils ne seront pas lésés
Si no hubiera tiranía
S'il n'y avait pas de tyrannie
Todos fueron hermanos
Tout le monde était frère
Dulce paz y armonía
Douce paix et harmonie
Alegría, lo verás
Joie, tu le verras
Justicia tendrán
Ils auront la justice
Justicia verán el mundo y los que deseamos
Ils verront la justice dans le monde et ceux que nous désirons
Con el canto y mi tambo'
Avec le chant et mon tambour
Oye, mi tambo', la justicia yo reclamo
Écoute, mon tambour, je réclame la justice
(Ay, ¿cuándo llegará la justicia?)
(Oh, quand la justice arrivera-t-elle ?)
¿Cuándo llegará?, ¿cuándo llegará?
Quand arrivera-t-elle ?, quand arrivera-t-elle ?
(Ay, ¿cuándo llegará la justicia?)
(Oh, quand la justice arrivera-t-elle ?)
Justicia pa' los boricuas y los niches
Justice pour les Porto-Ricains et les niches
(Ay, ¿cuándo llegará la justicia?)
(Oh, quand la justice arrivera-t-elle ?)
Mi tambor reclama justicia
Mon tambour réclame la justice
(Ay, ¿cuándo llegará la justicia?)
(Oh, quand la justice arrivera-t-elle ?)
Que llegue, que llegue, que llegue la buena noticia
Que la bonne nouvelle arrive, que la bonne nouvelle arrive, que la bonne nouvelle arrive
(Ay, ¿cuándo llegará la justicia?)
(Oh, quand la justice arrivera-t-elle ?)
Tanta tiranía, tanta tiranía, tanta tiranía
Tant de tyrannie, tant de tyrannie, tant de tyrannie
(Ay, ¿cuándo llegará la justicia?)
(Oh, quand la justice arrivera-t-elle ?)
Justicia, que yo reclamo justicia
Justice, que je réclame la justice
(Ay, ¿cuándo llegará la justicia?)
(Oh, quand la justice arrivera-t-elle ?)
(La justicia)
(La justice)
(La justicia)
(La justice)
(La justicia)
(La justice)
(La justicia)
(La justice)
(La justicia)
(La justice)
(La justicia)
(La justice)
(La justicia)
(La justice)
(La justicia)
(La justice)
(La justicia)
(La justice)
(La justicia)
(La justice)
veras, mi socio (La justicia)
Tu verras, mon pote (La justice)
Vo'a ponerte a guarachear (La justicia)
Je vais te faire danser (La justice)
Y cuando llegue ese día (La justicia)
Et quand ce jour arrivera (La justice)
Todo será felicidad (La justicia)
Tout sera bonheur (La justice)
Justicia tendremos (La justicia)
Nous aurons la justice (La justice)
Justicia pa'l niche (La justicia)
Justice pour le niche (La justice)
Justicia para el boricua (La justicia)
Justice pour le Portoricain (La justice)






Attention! Feel free to leave feedback.