Lyrics and translation Eddie Palmieri - La Malanga
Oye
el
Malanguero
Écoute
le
Malanguero
(Se
acabó
ya
la
malanga
y
no
puedo
comer)
(Il
n'y
a
plus
de
malanga
et
je
ne
peux
pas
manger)
(No
sé
lo
que
hacer,
no
puedo
comer)
(Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
ne
peux
pas
manger)
(Se
acabó
ya
la
malanga
y
no
puedo
comer)
(Il
n'y
a
plus
de
malanga
et
je
ne
peux
pas
manger)
(No
sé
lo
que
hacer,
no
puedo
comer)
(Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
ne
peux
pas
manger)
Oye
no
sé
lo
que
hacer
Écoute,
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Mira
que
hambre
me
da
Regarde
comme
j'ai
faim
Quiero
malanga
mamá
Je
veux
de
la
malanga,
maman
Oye
dame
malanga
Écoute,
donne-moi
de
la
malanga
No
puedo
mamá
Je
ne
peux
pas,
maman
Mira
que
hambre
me
da
Regarde
comme
j'ai
faim
Dame
malanga
mamá
Donne-moi
de
la
malanga,
maman
Oye
quiero
malanga
Écoute,
je
veux
de
la
malanga
(Se
acabó
ya
la
malanga
y
no
puedo
comer)
(Il
n'y
a
plus
de
malanga
et
je
ne
peux
pas
manger)
(No
sé
lo
que
hacer,
no
puedo
comer)
(Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
ne
peux
pas
manger)
(Se
acabó
ya
la
malanga
y
no
puedo
comer)
(Il
n'y
a
plus
de
malanga
et
je
ne
peux
pas
manger)
(No
sé
lo
que
hacer,
no
puedo
comer)
(Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
ne
peux
pas
manger)
Que
si
no
puedo
jamar
Parce
que
je
ne
peux
pas
manger
Oye
que
hambre
me
da
Écoute
comme
j'ai
faim
Dame
malanga
mamá
Donne-moi
de
la
malanga,
maman
Mira
quiero
malanga
Regarde,
je
veux
de
la
malanga
No
se
lo
que
hacer
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
Mira
que
hambre
me
da
Regarde
comme
j'ai
faim
Dame
malanga
mamá
Donne-moi
de
la
malanga,
maman
Oye
quiero
malanga
Écoute,
je
veux
de
la
malanga
(Se
acabó
ya
la
malanga
y
no
puedo
comer)
(Il
n'y
a
plus
de
malanga
et
je
ne
peux
pas
manger)
(No
sé
lo
que
hacer,
no
puedo
comer)
(Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
ne
peux
pas
manger)
(Se
acabó
ya
la
malanga
y
no
puedo
comer)
(Il
n'y
a
plus
de
malanga
et
je
ne
peux
pas
manger)
(No
sé
lo
que
hacer,
no
puedo
comer)
(Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
ne
peux
pas
manger)
Eh...
quiero
malanga
(la
malanga)
Eh...
je
veux
de
la
malanga
(la
malanga)
Malanga
para
comer
(la
malanga)
De
la
malanga
pour
manger
(la
malanga)
La
malanga
con
yuca
seca
(la
malanga)
La
malanga
avec
de
la
yuca
sèche
(la
malanga)
Oye
malanga
con
todo
y
mombo
(la
malanga)
Écoute,
de
la
malanga
avec
du
mombo
(la
malanga)
Pero
que
rico
y
sabroso
para
bailar
(la
malanga)
Mais
c'est
tellement
bon
et
savoureux
pour
danser
(la
malanga)
Quiero
malanga
(la
malanga)
Je
veux
de
la
malanga
(la
malanga)
Dame
malanga
(la
malanga)
Donne-moi
de
la
malanga
(la
malanga)
Oh...
oh
(la
malanga)
Oh...
oh
(la
malanga)
Eh...
malanga
para
comer
(la
malanga)
Eh...
de
la
malanga
pour
manger
(la
malanga)
Pero
que
rica,
rica
y
sabrosa
(la
malanga)
Mais
c'est
tellement
bon,
bon
et
savoureux
(la
malanga)
Oye
malanga
con
quimbombó
(la
malanga)
Écoute,
de
la
malanga
avec
du
quimbombó
(la
malanga)
Eh
malanga
(la
malanga)
Eh,
de
la
malanga
(la
malanga)
Dame
malanga
(la
malanga)
Donne-moi
de
la
malanga
(la
malanga)
Malanga...
malanga...
malanga
(la
malanga)
Malanga...
malanga...
malanga
(la
malanga)
Pero
que
rico
con
quimbombó
(la
malanga)
Mais
c'est
tellement
bon
avec
du
quimbombó
(la
malanga)
Quimbombó,
bombo
(la
malanga)
Quimbombó,
bombo
(la
malanga)
Eh...
quimbombó,
quimbo
(la
malanga)
Eh...
quimbombó,
quimbo
(la
malanga)
Oye
quiero
malanga
(la
malanga)
Écoute,
je
veux
de
la
malanga
(la
malanga)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rudy Calzado
Attention! Feel free to leave feedback.