Eddie Palmieri - Oye lo Que Te Convienne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Palmieri - Oye lo Que Te Convienne




Oye lo Que Te Convienne
Услышь, что тебе подходит
Que es lo yo escucho
Что я слышу?
Un quinto llamando, mi guaguanco
Квинто зовет, мой гуагуанко
Elabio tumbando, y la orquesta repicando
Срывает с ног, и оркестр вторит
Que rico bongo
Какие чудесные бонги!
A ti te conviene,
Тебе это подойдет,
Oye bien lo que tiene mi guaguanco
Послушай, что может мой гуагуанко
Elabio tumbando, y la orquesta repicando
Срывает с ног, и оркестр вторит
Que rico bongo
Какие чудесные бонги!
Y yo te lo traigo para ti
И я несу это тебе,
Mi ritmo llama y dice asi
Мой ритм зовет и говорит так:
Escuchalo sonar, ay a ti te conviene
Послушай, как он звучит, о, тебе это подходит
Oye bien lo que tiene mi guaguanco
Послушай, что может мой гуагуанко
Elabio tumbando, y la orquesta repicando
Срывает с ног, и оркестр вторит
Que rico bongo
Какие чудесные бонги!
Oyelo que te conviene, mi tambor esta sonando
Услышь, что тебе подходит, мой барабан звучит
Oyelo que te conviene, tambor, tambor, tambor, tambor
Услышь, что тебе подходит, барабан, барабан, барабан, барабан
Oyelo que te conviene, pero que rico es mi guaguanco
Услышь, что тебе подходит, как же хорош мой гуагуанко
...Oyelo, oyelo, oyelo
...Услышь, услышь, услышь
...para que goce mi gente
...Чтобы мои люди веселились
...Mensaje de harmonia
...Послание гармонии
...A Osain, le estoy cantando
...Осаину я пою
...Oye proteje la gente mia
...Услышь, защити моих людей
...oyelo, oyelo, oyelo
...услышь, услышь, услышь
...la la la
...ла ла ла
...mira que rico es mi guaguanco
...посмотри, как хорош мой гуагуанко
...vengo con la esencia del sabor, mira la rumba
...несу с собой суть вкуса, взгляни на румбу
...la rumba que retumba, que te rompe el corazon
...румба, которая гремит, которая разбивает тебе сердце
...oyelo, oyelo, oyelo
...услышь, услышь, услышь
Oyelo que te conviene
Услышь, что тебе подходит
...le le le le le le
...ле ле ле ле ле ле
...la rumba, la tumba, la rumba, el tambor
...румба, гробница, румба, барабан
...me sale de guaguanco
...из меня льется гуагуанко
...y te lo traigo para ti
...и я несу это тебе
...ay, candiosiles? pa mi chango
...ай, божества? для моей обезьянки





Writer(s): Eddie Palmieri


Attention! Feel free to leave feedback.