Eddie Palmieri - Si Echo Pa'lante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Palmieri - Si Echo Pa'lante




Si Echo Pa'lante
Двигайтесь вперёд
Si echo palante ay mira me jalan patrás
Если двигаюсь вперёд, гляди, а они идут позади
Es todo una envidia bendito que barbaridad
Это всё одна зависть, благослови Господи, варварство какое
Y me río
А я смеюсь
Yo de la gente
На людьми
Porque lo mío
Ибо моё
Mío será
Останется моим
Pero como hay gente que te tira
Но так много людей, что пытаются тебя сбить с пути
Me voy a tener que preparar
Я должен буду подготовиться
Y me voy a dar una limpieza
И я собираюсь очиститься
Pa' que no molesten más
Чтобы они больше не беспокоили
óyeme mi hermano
Послушай меня, мой брат
No molesten más
Не беспокойте больше
Y bongó y bongó
Бонго и бонго
Pa' que no molesten más.
Чтобы больше не беспокоили.
Oyeme mi hermano pa ti
Послушай меня, братва, для тебя
Rompe saragüey
Разрывайся, сарагуэй
Me bañaré con hierbabuena bongó
Я искупаюсь в мяте, бонго
Rompe saragüey
Разрывайся, сарагуэй
Para los que están oyendo
Для тех, кто слышит
Oye lo que estoy diciendo
Слушай, что я говорю
A nadie me alimenta
Меня никто не кормит
Yo me visto y me mantengo
Я одеваюсь и обеспечиваю себя
Pero mira me voy a bañar con
Но смотри, я собираюсь искупаться в
Rompe saragüey
Разрывайся, сарагуэй
Rompe saragüey
Разрывайся, сарагуэй
Rompe saragüey
Разрывайся, сарагуэй
Rompe saragüey
Разрывайся, сарагуэй
Me bañare con hierbabuena,
Я искупаюсь в мяте,
Mejorana y altamisa
Майоране и полыни
Pienso ponerme muy listo
Я собираюсь стать очень хитрым
A ver si nadie más me pisa
Посмотрю, сможет ли кто-то меня обмануть
Me bañare me bañare con
Я искупаюсь, я искупаюсь в
(Rompe saragüey)
(Разрывайся, сарагуэй)
Oye mira
Послушай, гляди
Mejorana y altamisa
Майоране и полыни
Rompe saragüey
Разрывайся, сарагуэй





Writer(s): Eddie Palmieri


Attention! Feel free to leave feedback.