Lyrics and translation Eddie Palmieri - Vámonos Pal' Monte

Vámonos Pal' Monte

(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

(Vámonos pal' monte, pal' monte pa' huarachar)
(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

(Vámonos pal' monte, pal' monte pa' huarachar)
(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

Este mundo está perdido y aunque eso me importe a mí
Yo no puedo remediar sigo contento y feliz, soy feliz
(Vámonos pal' monte, pal' monte pa' huarachar)
(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

Aquí en las grandes ciudades se ve mucha congestión
Pero allá en el monte mío hay espacio y fascinación
(Vámonos pal' monte, pal' monte pa' huarachar)
(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

Dicen que poquito a poco se acerca la depresión
Y lo goza mis amigos, lo tumban el vacilón, vacilón
(Vámonos pal' monte, pal' monte pa' huarachar)
(Vámonos pal' monte, que el monte me gusta más)

(Para el monte me voy, porque contento estoy)
(Para el monte me voy, porque contento estoy)

(Para el monte me voy, porque contento estoy)
(Para el monte me voy, porque contento estoy)

¡Me fui!

Давай поедем в горы

(Давай поедем в горы, мне больше нравятся горы)

(Давай поедем в горы, в горы, чтобы побродить)
(Давай поедем в горы, мне больше нравятся горы)

(Давай поедем в горы, в горы, чтобы побродить)
(Давай поедем в горы, мне больше нравятся горы)

Этот мир потерян, и хоть это меня волнует
Я не могу исправить это, я продолжаю быть счастлив и радостен, я счастлив
(Давай поедем в горы, в горы, чтобы побродить)
(Давай поедем в горы, мне больше нравятся горы)

Здесь, в больших городах, видна большая пробка
Но там, в моих горах, есть пространство и увлечение
(Давай поедем в горы, в горы, чтобы побродить)
(Давай поедем в горы, мне больше нравятся горы)

Говорят, что мало-помалу приближается депрессия
И мои друзья наслаждаются этим, они собираются веселиться, веселиться
(Давай поедем в горы, в горы, чтобы побродить)
(Давай поедем в горы, мне больше нравятся горы)

(Я иду в горы, потому что я счастлив)
(Я иду в горы, потому что я счастлив)

(Я иду в горы, потому что я счастлив)
(Я иду в горы, потому что я счастлив)

Я ушел!