Lyrics and translation Eddie Prové - Silent Love

Silent Love

Hold it inside for so long
Take it back home
Take it back home

Hold it inside for so long
You say I'm wrong
But you are the one

And I'm afraid
I'm afraid

I never wanna hear you say that we were only be just friends
I never wanna know that time is happened now
Hold me back on when I say
You and me are meant to be
Should I ever shout my silent love out loud

Four years I try to survive
There's a war in my mind
War in my mind

And I'm afraid
I'm afraid

I never wanna hear you say
We were only be just friends
I never wanna know that time is happened now
Hold me back on when I say
You and me are meant to be
Should I ever shout my silent love out loud

Oh you don't know my mind and now I gotta get away
I gotta get away
Oh you don't know how much I try to talk to you in face
My love grows everyday for you

I never wanna hear you say
We were only be just friends
Never wanna know that time is happened now
Hold me back on when I say
You and me are meant to be
Should I ever shout my silent love out loud

I never wanna hear you say
We were only be just friends
I never wanna know that time is happened now
Hold me back on when I say
You and me are meant to be
Should I ever shout my silent love out loud

Out loud
Should I ever shout my
Love

Amour silencieux

Je le garde en moi depuis si longtemps
Ramène-le à la maison
Ramène-le à la maison

Je le garde en moi depuis si longtemps
Tu dis que je me trompe
Mais c'est toi qui te trompes

Et j'ai peur
J'ai peur

Je ne veux jamais t'entendre dire que nous n'étions que des amis
Je ne veux jamais savoir que le temps est arrivé
Arrête-moi quand je dis
Que toi et moi sommes faits l'un pour l'autre
Devrais-je jamais crier mon amour silencieux à haute voix

Pendant quatre ans, j'ai essayé de survivre
Il y a une guerre dans mon esprit
Une guerre dans mon esprit

Et j'ai peur
J'ai peur

Je ne veux jamais t'entendre dire
Que nous n'étions que des amis
Je ne veux jamais savoir que le temps est arrivé
Arrête-moi quand je dis
Que toi et moi sommes faits l'un pour l'autre
Devrais-je jamais crier mon amour silencieux à haute voix

Oh, tu ne connais pas mon esprit et maintenant je dois m'enfuir
Je dois m'enfuir
Oh, tu ne sais pas combien j'essaie de te parler en face
Mon amour grandit chaque jour pour toi

Je ne veux jamais t'entendre dire
Que nous n'étions que des amis
Je ne veux jamais savoir que le temps est arrivé
Arrête-moi quand je dis
Que toi et moi sommes faits l'un pour l'autre
Devrais-je jamais crier mon amour silencieux à haute voix

Je ne veux jamais t'entendre dire
Que nous n'étions que des amis
Je ne veux jamais savoir que le temps est arrivé
Arrête-moi quand je dis
Que toi et moi sommes faits l'un pour l'autre
Devrais-je jamais crier mon amour silencieux à haute voix

À haute voix
Devrais-je jamais crier mon
Amour