Lyrics and translation Eddie Rabbitt - 747
747
flyin′
me
back
home
747-й
улетает
со
мной
домой.
747,
been
lonely
too
long
747-й,
я
слишком
долго
был
одинок.
I've
been
workin′
on
the
road
with
a
five-piece
band
Я
работал
в
дороге
с
группой
из
пяти
человек.
But
don't
you
know
Но
разве
ты
не
знаешь?
I'm
a
little
bit
tired
of
all
these
one-night
stands?
Я
немного
устала
от
всех
этих
отношений
на
одну
ночь.
747,
get
me
there
tonight
747-й,
доставь
меня
туда
сегодня
ночью.
There′s
a
little
bit
of
heaven,
she
loves
me
so
fine
Там
есть
кусочек
рая,
она
так
хорошо
меня
любит.
She′ll
be
waiting
at
the
gate
for
me
when
I
land
Она
будет
ждать
меня
у
ворот,
когда
я
приземлюсь.
There'll
be
a
fire
in
her
eyes,
you
know,
for
her
lovin′
man
Знаешь,
в
ее
глазах
будет
гореть
огонь
из-за
ее
любимого
мужчины.
747,
please
get
there
on
time
747-й,
пожалуйста,
приезжайте
вовремя.
747,
hear
your
engine
whine
747-й,
слышишь,
как
ревет
твой
мотор?
Oh,
and
I'll
hold
her
to
me
as
long
as
I
can
О,
и
я
буду
прижимать
ее
к
себе
так
долго,
как
смогу.
′Cause
I
love
that
girl
and
I'm
gonna
miss
her
′til
I'm
home
again
Потому
что
я
люблю
эту
девушку
и
буду
скучать
по
ней,
пока
не
вернусь
домой.
747
flyin'
me
back
home
747-й
улетает
со
мной
домой.
747,
I
been
lonely
too
long
747,
я
слишком
долго
был
одинок.
I′ve
been
workin′
on
the
road
with
a
five-piece
band
Я
работал
в
дороге
с
группой
из
пяти
человек.
Oh,
but
Lord,
you
know
О,
Но,
Боже,
ты
же
знаешь
...
I'm
a
little
bit
tired
of
all
these
one-night
stands
Я
немного
устал
от
всех
этих
отношений
на
одну
ночь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eddie Rabbitt
Album
Horizon
date of release
20-06-1980
Attention! Feel free to leave feedback.