I Just Want to Love You - Eddie Rabbitttranslation in German
I
was
just
passing
through
Ich
war
nur
auf
der
Durchreise
Wasn't
staying
long
till
I
met
you
Wollte
nicht
lange
bleiben,
bis
ich
dich
traf
And
when
you
said,
"Hello"
my
heart
just
knew
Und
als
du
„Hallo“
sagtest,
wusste
mein
Herz
es
einfach
What
else
could
I
do?
Was
anderes
konnte
ich
tun?
Stand
right
here
and
fall
in
love
with
you
Als
hier
zu
stehen
und
mich
in
dich
zu
verlieben
Girl,
you're
almost
too
good
to
be
true
Mädchen,
du
bist
fast
zu
gut,
um
wahr
zu
sein
Now
we're
swayin'
to
the
music
Jetzt
wiegen
wir
uns
zur
Musik
And
your
body's
soft
and
warm
Und
dein
Körper
ist
weich
und
warm
Flowin'
with
the
feelin'
Getragen
von
dem
Gefühl
Here
in
my
arms
Hier
in
meinen
Armen
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
nur
lieben
I
just
want
to
hold
you
tight
Ich
will
dich
einfach
nur
festhalten
Lay
right
here
with
you
all
night
Hier
bei
dir
liegen,
die
ganze
Nacht
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
nur
lieben
I
just
wanna
make
you
mine
Ich
will
dich
einfach
zu
meiner
machen
Tonight
untill
the
end
of
time
Heute
Nacht
bis
ans
Ende
der
Zeit
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
nur
lieben
What
good
is
life
if
you
Was
nützt
das
Leben,
wenn
du
nicht
Don't
take
a
chance
on
love
a
time
or
two
Ein-
oder
zweimal
eine
Chance
auf
Liebe
wagst
And
I
want
to
take
my
chance
with
you
Und
ich
will
meine
Chance
mit
dir
wagen
'Cause
it
could
be
so
sweet
Denn
es
könnte
so
süß
sein
As
long
as
you're
close
to
me
Solange
du
mir
nah
bist
There's
nothing
in
this
world
we
couldn't
be
Gibt
es
nichts
auf
dieser
Welt,
was
wir
nicht
sein
könnten
Now
we're
swayin'
to
the
music
Jetzt
wiegen
wir
uns
zur
Musik
And
your
body's
soft
and
warm
Und
dein
Körper
ist
weich
und
warm
Flowin'
with
the
feelin'
Getragen
von
dem
Gefühl
Here
in
my
arms
Hier
in
meinen
Armen
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
nur
lieben
I
just
want
to
hold
you
tight
Ich
will
dich
einfach
nur
festhalten
Lay
right
here
with
you
all
night
Hier
bei
dir
liegen,
die
ganze
Nacht
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
nur
lieben
I
just
wanna
make
you
mine
Ich
will
dich
einfach
zu
meiner
machen
Tonight
untill
the
end
of
time
Heute
Nacht
bis
ans
Ende
der
Zeit
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
nur
lieben
I
just
wanna
make
you
mine
Ich
will
dich
einfach
zu
meiner
machen
Tonight
untill
the
end
of
time
Heute
Nacht
bis
ans
Ende
der
Zeit
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
nur
lieben
I
just
want
to
love
you
Ich
will
dich
einfach
nur
lieben
Oo,
let
me
love
you
Oh,
lass
mich
dich
lieben
Oo,
let
me
love
you
Oh,
lass
mich
dich
lieben
Oh,
let
me
love
you
Oh,
lass
mich
dich
lieben
Let
me
love
you
Lass
mich
dich
lieben
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.