I Will Never Let You Go Again (2008 Version) - Eddie Rabbitttranslation in German
I'm
glad
we
got
it
together
Ich
bin
froh,
dass
wir
zusammengefunden
haben
And
got
back
together
again
Und
wieder
zusammengekommen
sind
'Cause
I
was
hurtin'
for
you
Denn
ich
habe
dich
so
vermisst
My
nights,
I
thought
they'd
never
end
Meine
Nächte,
ich
dachte,
sie
würden
nie
enden
And
girl,
I've
paid
in
my
mind,
time
after
time
Und
Mädchen,
ich
habe
es
bereut,
immer
und
immer
wieder
For
the
fool
that
I've
been
Für
den
Narren,
der
ich
gewesen
bin
I
can't
live
without
you
Ich
kann
nicht
ohne
dich
leben
And
I
will
never
let
you
go
again
Und
ich
werde
dich
nie
wieder
gehen
lassen
I
lost
you
once,
my
world
came
to
an
end
Ich
habe
dich
einmal
verloren,
meine
Welt
brach
zusammen
Time
stood
still,
and
I
missed
you,
girl
Die
Zeit
stand
still,
und
ich
vermisste
dich,
Mädchen
And
my
heart
just
wouldn't
mend
Und
mein
Herz
wollte
einfach
nicht
heilen
And
I
will
never
let
you
go
again
Und
ich
werde
dich
nie
wieder
gehen
lassen
I'm
glad
I
woke
up
in
time
Ich
bin
froh,
dass
ich
rechtzeitig
aufgewacht
bin
Before
I
lost
you
all
the
way
Bevor
ich
dich
ganz
verlor
I
don't
know
what
I'd
have
done
Ich
weiß
nicht,
was
ich
getan
hätte
If
you
hadn't
come
back
today
Wenn
du
heute
nicht
zurückgekommen
wärst
I
don't
know
what
made
me
think
that
I
could
go
on
Ich
weiß
nicht,
was
mich
glauben
ließ,
dass
ich
weitermachen
könnte
Without
you
by
my
side
Ohne
dich
an
meiner
Seite
It's
no
good
without
you
Es
ist
nicht
gut
ohne
dich
I
just
can't
live
without
you
Ich
kann
einfach
nicht
ohne
dich
leben
And
I
will
never
let
you
go
again
Und
ich
werde
dich
nie
wieder
gehen
lassen
I
lost
you
once,
my
world
came
to
an
end
Ich
habe
dich
einmal
verloren,
meine
Welt
brach
zusammen
Well,
the
nights
were
long,
and
I
missed
you,
girl
Nun,
die
Nächte
waren
lang,
und
ich
vermisste
dich,
Mädchen
And
my
heart
just
wouldn't
mend
Und
mein
Herz
wollte
einfach
nicht
heilen
AndI
will
never
let
you
go
again
Und
ich
werde
dich
nie
wieder
gehen
lassen
No,
I
will
never
let
you
go
again
Nein,
ich
werde
dich
nie
wieder
gehen
lassen
I
lost
you
once,
my
world
came
to
an
end
Ich
habe
dich
einmal
verloren,
meine
Welt
brach
zusammen
Time
stood
still,
and
I
missed
you,
girl
Die
Zeit
stand
still,
und
ich
vermisste
dich,
Mädchen
And
my
heart
just
wouldn't
mend
Und
mein
Herz
wollte
einfach
nicht
heilen
AndI
will
never
let
you
go
again
Und
ich
werde
dich
nie
wieder
gehen
lassen
Rate the translation
1 I Love a Rainy Night
2 747
3 Drivin' My Life Away
4 Short Road to Love
5 Rockin' with My Baby
6 I Need to Fall in Love
7 So Deep in Your Love
8 What Will I Write
9 Pretty Lady
10 Just the Way It Is
11 Love Me To Sleep
12 Forgive and Forget
13 Long Gone
14 Pure Love
15 When I Was Young
16 Savin' My Love For My Baby
17 I Should Have Married You
18 Sweet Janine
19 You Get To Me
20 It Just Ain't Hit Me Yet
21 Leavin'
22 Do You Right Tonight
23 I Can't Get This Ring Off My Finger
24 Rocky Mountain Music
25 Two Dollars In The Jukebox
26 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else But You)
27 I Just Got to Have You
28 Tullohoma Dancing Pizza Man
29 Ain't I Something
30 There's Someone She Lies To (To Lay Here With Me)
31 Could You Love A Poor Boy Dolly
32 Drinkin' My Baby (Off My Mind)
33 I'm a Little Bit Lonesome (2008 Version)
34 I Can't Help Myself (2008 Version)
35 Stop, Look and Listen (2008 Version)
36 The Girl On My Mind (2008 Version)
37 You Make Love Beautiful (2008 Version)
38 Sure Thing (2008 Version)
39 Jewelry Store (2008 Version)
40 We Can't Go On Living Like This (2008 Version)
41 Is There a Country Song On the Jukebox? (2008 Version)
42 She Loves Me Like She Means It
43 Hearts On Fire (2008 Version)
44 The Room at the Top of the Stairs (2008 Version)
45 Crossin' the Mississippi (2008 Version)
46 Plain as the Pain On My Face (2008 Version)
47 Hurtin' for You (2008 Version)
48 You Don't Love Me Anymore (2008 Version)
49 Kentucky Rain (2008 Version)
50 I Just Want to Love You (2008 Version)
51 Caroline (2008 Version)
52 Song of Ireland (2008 Version)
53 Pour Me Another Tequila (2008 Version)
54 Gone Too Far (2008 Version)
55 Loveline (2008 Version)
56 One and Only One (2008 Version)
57 Suspicions (2008 Version)
58 So Fine (2008 Version)
59 I Will Never Let You Go Again (2008 Version)
60 Amazing Love (2008 Version)
61 It's Always Like the First Time (2008 Version)
62 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else but You) [2008 Version]
Attention! Feel free to leave feedback.