Lyrics and translation Eddie Rabbitt - I'm a Little Bit Lonesome (2008 Version)
Well,
I'm
a
little
bit
lonesome
Eh
bien,
je
suis
un
peu
seul
I
wanna
go
back
homesome
J'aimerais
rentrer
chez
moi
Walk
the
Tennessee
road
some
Marcher
sur
la
route
du
Tennessee
Smell
that
morning
breeze
Respirer
la
brise
du
matin
Hey!
I'm
a
little
bit
lonely
Hé
! Je
suis
un
peu
seul
For
my
one
and
only
Sans
ma
seule
et
unique
And
I
won't
be
happy
Et
je
ne
serai
pas
heureux
'Til
she's
close
to
me
Tant
qu'elle
ne
sera
pas
près
de
moi
Walkin'
on
the
road
Marcher
sur
la
route
Playin'
music
Jouer
de
la
musique
In
a
country
band
Dans
un
groupe
de
country
Livin'
out
of
a
suitcase
Vivre
dans
une
valise
Doin'
them
one-night
stands
Faire
ces
one-night
stands
I'm
doin'
what
I
love
to
do
Je
fais
ce
que
j'aime
But
it
can
get
to
you
Mais
ça
peut
te
toucher
And
tonight
my
heart
is
sadly
blue
Et
ce
soir,
mon
cœur
est
tristement
bleu
'Cause,
I'm
a
little
bit
lonesome
Parce
que,
je
suis
un
peu
seul
I
wanna
go
back
homesome
J'aimerais
rentrer
chez
moi
Walk
the
Tennessee
road
some
Marcher
sur
la
route
du
Tennessee
Smell
that
morning
breeze
Respirer
la
brise
du
matin
Hey!
I'm
a
little
bit
lonely
Hé
! Je
suis
un
peu
seul
For
my
one
and
only
Sans
ma
seule
et
unique
And
I
won't
be
happy
Et
je
ne
serai
pas
heureux
'Til
she's
close
to
me
Tant
qu'elle
ne
sera
pas
près
de
moi
Beautiful
lady
Belle
dame
Waiting
back
in
Tennessee
Qui
m'attend
dans
le
Tennessee
Love
and
understanding
Amour
et
compréhension
Everything
I
wanna
be
Tout
ce
que
je
veux
être
And
I
can
feel
her
missing
me
Et
je
sens
qu'elle
me
manque
Cryin'
endlessly
Pleure
sans
cesse
This
empty
feeling's
killing
me
Ce
vide
me
tue
'Cause,
I'm
a
little
bit
lonesome
Parce
que,
je
suis
un
peu
seul
I
wanna
go
back
homesome
J'aimerais
rentrer
chez
moi
Walk
the
Tennessee
road
some
Marcher
sur
la
route
du
Tennessee
Smell
that
morning
breeze
Respirer
la
brise
du
matin
Hey!
I'm
a
little
bit
lonely
Hé
! Je
suis
un
peu
seul
For
my
one
and
only
Sans
ma
seule
et
unique
And
I
won't
be
happy
Et
je
ne
serai
pas
heureux
'Til
she's
close
to
me
Tant
qu'elle
ne
sera
pas
près
de
moi
Rate the translation
1
When I Was Young
2 I Love a Rainy Night
3 I Can't Help Myself (2008 Version)
4 Stop, Look and Listen (2008 Version)
5 The Girl On My Mind (2008 Version)
6 You Make Love Beautiful (2008 Version)
7 Sure Thing (2008 Version)
8 Jewelry Store (2008 Version)
9 We Can't Go On Living Like This (2008 Version)
10 Is There a Country Song On the Jukebox? (2008 Version)
11 She Loves Me Like She Means It
12 Hearts On Fire (2008 Version)
13 The Room at the Top of the Stairs (2008 Version)
14 Crossin' the Mississippi (2008 Version)
15 Plain as the Pain On My Face (2008 Version)
16 I'm a Little Bit Lonesome (2008 Version)
17 Hurtin' for You (2008 Version)
18 Kentucky Rain (2008 Version)
19 I Just Want to Love You (2008 Version)
20 Caroline (2008 Version)
21 Song of Ireland (2008 Version)
22 Pour Me Another Tequila (2008 Version)
23 Gone Too Far (2008 Version)
24 Loveline (2008 Version)
25 One and Only One (2008 Version)
26 Suspicions (2008 Version)
27 So Fine (2008 Version)
28 I Will Never Let You Go Again (2008 Version)
29 Amazing Love (2008 Version)
30 It's Always Like the First Time (2008 Version)
31 You Don't Love Me Anymore (2008 Version)
32 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else but You) [2008 Version]
33 Drinkin' My Baby (Off My Mind)
34 There's Someone She Lies To (To Lay Here With Me)
35 747
36 Drivin' My Life Away
37 Short Road to Love
38 Rockin' with My Baby
39 I Need to Fall in Love
40 So Deep in Your Love
41 What Will I Write
42 Pretty Lady
43 Just the Way It Is
44 Love Me To Sleep
45 Forgive and Forget
46 Long Gone
47 Pure Love
48 Could You Love A Poor Boy Dolly
49 I Should Have Married You
50 Sweet Janine
51 You Get To Me
52 It Just Ain't Hit Me Yet
53 Leavin'
54 Do You Right Tonight
55 I Can't Get This Ring Off My Finger
56 Rocky Mountain Music
57 Two Dollars In The Jukebox
58 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else But You)
59 I Just Got to Have You
60 Tullohoma Dancing Pizza Man
61 Ain't I Something
62 Savin' My Love For My Baby
2 I Love a Rainy Night
3 I Can't Help Myself (2008 Version)
4 Stop, Look and Listen (2008 Version)
5 The Girl On My Mind (2008 Version)
6 You Make Love Beautiful (2008 Version)
7 Sure Thing (2008 Version)
8 Jewelry Store (2008 Version)
9 We Can't Go On Living Like This (2008 Version)
10 Is There a Country Song On the Jukebox? (2008 Version)
11 She Loves Me Like She Means It
12 Hearts On Fire (2008 Version)
13 The Room at the Top of the Stairs (2008 Version)
14 Crossin' the Mississippi (2008 Version)
15 Plain as the Pain On My Face (2008 Version)
16 I'm a Little Bit Lonesome (2008 Version)
17 Hurtin' for You (2008 Version)
18 Kentucky Rain (2008 Version)
19 I Just Want to Love You (2008 Version)
20 Caroline (2008 Version)
21 Song of Ireland (2008 Version)
22 Pour Me Another Tequila (2008 Version)
23 Gone Too Far (2008 Version)
24 Loveline (2008 Version)
25 One and Only One (2008 Version)
26 Suspicions (2008 Version)
27 So Fine (2008 Version)
28 I Will Never Let You Go Again (2008 Version)
29 Amazing Love (2008 Version)
30 It's Always Like the First Time (2008 Version)
31 You Don't Love Me Anymore (2008 Version)
32 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else but You) [2008 Version]
33 Drinkin' My Baby (Off My Mind)
34 There's Someone She Lies To (To Lay Here With Me)
35 747
36 Drivin' My Life Away
37 Short Road to Love
38 Rockin' with My Baby
39 I Need to Fall in Love
40 So Deep in Your Love
41 What Will I Write
42 Pretty Lady
43 Just the Way It Is
44 Love Me To Sleep
45 Forgive and Forget
46 Long Gone
47 Pure Love
48 Could You Love A Poor Boy Dolly
49 I Should Have Married You
50 Sweet Janine
51 You Get To Me
52 It Just Ain't Hit Me Yet
53 Leavin'
54 Do You Right Tonight
55 I Can't Get This Ring Off My Finger
56 Rocky Mountain Music
57 Two Dollars In The Jukebox
58 I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else But You)
59 I Just Got to Have You
60 Tullohoma Dancing Pizza Man
61 Ain't I Something
62 Savin' My Love For My Baby
Attention! Feel free to leave feedback.