Lyrics and translation Eddie Rabbitt - Savin' My Love For My Baby

Savin' My Love For My Baby

Why should I go into town
No good would come
From visitin' and bummin' around
'Cause all the love I need, I got
And when it's cold outside
I'm gonna go where it's hot

'Cause I'm savin' my love for my baby
She's the only one I knew
Savin' my love for my baby
So, don't you go attemptin' me

Aah, you sure look good in that red dress
Curlin' your fingers in my chest
And when I go to bed tonight
It'll be my lady that'll be layin' by my side

'Cause I'm savin' my love for my baby
She's the only one I knew
Savin' my love for my baby
So, don't you go attemptin' me

'Cause I'm savin' my love for my baby
She's the only one I knew
Savin' my love for my baby
So, don't you go attemptin' me

Je garde mon amour pour ma chérie

Pourquoi devrais-je aller en ville ?
Rien de bon n'en sortirait.
J'y serais juste pour traîner et me promener.
Parce que j'ai tout l'amour que j'ai besoin.
Et quand il fera froid dehors
Je vais aller là où il fait chaud.

Parce que je garde mon amour pour ma chérie.
C'est la seule que j'ai connue.
Je garde mon amour pour ma chérie.
Alors, ne tente pas de me faire changer d'avis.

Aah, tu as l'air si bien dans cette robe rouge.
Enroulant tes doigts sur ma poitrine.
Et quand je vais me coucher ce soir,
Ce sera ma bien-aimée qui sera à mes côtés.

Parce que je garde mon amour pour ma chérie.
C'est la seule que j'ai connue.
Je garde mon amour pour ma chérie.
Alors, ne tente pas de me faire changer d'avis.

Parce que je garde mon amour pour ma chérie.
C'est la seule que j'ai connue.
Je garde mon amour pour ma chérie.
Alors, ne tente pas de me faire changer d'avis.