Lyrics and translation Eddie Rabbitt - Someone Could Lose A Heart Tonight (2009 Remastered Single/LP Version)
There's
a
full
moon
out
tonight
Сегодня
ночью
полная
луна,
And
love
is
movin'
in
the
shadows
И
любовь
движется
в
тенях.
I
got
no
place
to
run
Мне
некуда
бежать,
And
it's
following
me
everywhere
that
I
go
И
она
следует
за
мной
повсюду.
There's
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе,
I
can
feel
it
everywhere
Я
чувствую
это
повсюду.
All
the
conditions
are
right
Все
условия
соблюдены,
Someone
could
lose
a
heart
tonight
Кто-то
может
потерять
сердце
сегодня
вечером.
Someone
could
lose
a
heart
Кто-то
может
потерять
сердце.
With
all
this
kissin'
and
huggin'
Со
всеми
этими
поцелуями
и
объятиями,
And
heavy
breathin'
И
тяжелым
дыханием,
Fallin'
under
the
spell
of
the
Попадая
под
чары
Love
you're
weavin'
Любви,
которую
ты
плетешь,
It's
gonna
get
crazy
baby
if
you
don't
stop
Всё
станет
безумным,
милая,
если
ты
не
остановишься.
Someone
could
lose
a
heart
tonight
Кто-то
может
потерять
сердце
сегодня
вечером.
Someone
could
lose
a
heart
Кто-то
может
потерять
сердце.
Lookin'
in
your
eyes
tonight
Глядя
в
твои
глаза
сегодня
вечером,
Don't
you
know
you
got
me
hypnotized
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
меня
гипнотизируешь?
Didn't
mean
to
fall
in
love
Не
хотел
влюбляться,
But
who
could
leave
this
paradise
Но
кто
может
покинуть
этот
рай?
I
can
feel
it
when
we
touch
Я
чувствую
это,
когда
мы
касаемся
друг
друга,
Oh,
it's
too
much
О,
это
слишком.
All
the
conditions
are
right
Все
условия
соблюдены,
Someone
could
lose
a
heart
tonight
Кто-то
может
потерять
сердце
сегодня
вечером.
Someone
could
lose
a
heart
Кто-то
может
потерять
сердце.
With
all
this
kissin'
and
huggin'
Со
всеми
этими
поцелуями
и
объятиями,
And
heavy
breathin'
И
тяжелым
дыханием,
Fallin'
under
the
spell
of
the
Попадая
под
чары
Love
you're
weavin'
Любви,
которую
ты
плетешь,
It's
gonna
get
crazy
baby
if
you
don't
stop
Всё
станет
безумным,
милая,
если
ты
не
остановишься.
Someone
could
lose
a
heart
tonight
Кто-то
может
потерять
сердце
сегодня
вечером.
Someone
could
lose
a
heart
Кто-то
может
потерять
сердце.
Rate the translation
1
The Wanderer (2009 Remastered Single Version)
2 I Wanna Dance With You (2009 Remastered Single Version)
3 Drinkin' My Baby [Off My Mind] (2009 Remastered Album Version)
4 The Best Year Of My Life (2009 Remastered Single Version)
5 You Can't Run From Love (2009 Remastered Single Version)
6 Someone Could Lose A Heart Tonight (2009 Remastered Single/LP Version)
7 Step By Step (2009 Remastered Single/LP Version)
8 I Love A Rainy Night (2009 Remastered Single/LP Version)
9 Drivin' My Life Away (2009 Remastered Single/LP Version)
10 Gone Too Far (2009 Remastered Single/LP Version)
11 Suspicions (2009 Remastered Album Version)
12 Every Which Way But Loose (2009 Remastered Single/LP Version)
13 I Just Want To Love You (2009 Remastered Album Version)
14 You Don't Love Me Anymore (2009 Remastered Album Version)
15 On Second Thought (2009 Remastered Single Version)
16 You and I (2009 Remastered Single Version)
2 I Wanna Dance With You (2009 Remastered Single Version)
3 Drinkin' My Baby [Off My Mind] (2009 Remastered Album Version)
4 The Best Year Of My Life (2009 Remastered Single Version)
5 You Can't Run From Love (2009 Remastered Single Version)
6 Someone Could Lose A Heart Tonight (2009 Remastered Single/LP Version)
7 Step By Step (2009 Remastered Single/LP Version)
8 I Love A Rainy Night (2009 Remastered Single/LP Version)
9 Drivin' My Life Away (2009 Remastered Single/LP Version)
10 Gone Too Far (2009 Remastered Single/LP Version)
11 Suspicions (2009 Remastered Album Version)
12 Every Which Way But Loose (2009 Remastered Single/LP Version)
13 I Just Want To Love You (2009 Remastered Album Version)
14 You Don't Love Me Anymore (2009 Remastered Album Version)
15 On Second Thought (2009 Remastered Single Version)
16 You and I (2009 Remastered Single Version)
Attention! Feel free to leave feedback.