Lyrics and translation Eddie Rabbitt - Someone Could Lose A Heart Tonight (2009 Remastered Single/LP Version)
There's
a
full
moon
out
tonight
Сегодня
полнолуние.
And
love
is
movin'
in
the
shadows
А
любовь
движется
в
тени.
I
got
no
place
to
run
Мне
некуда
бежать.
And
it's
following
me
everywhere
that
I
go
И
оно
преследует
меня
повсюду,
куда
бы
я
ни
пошел.
There's
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
I
can
feel
it
everywhere
Я
чувствую
это
повсюду.
All
the
conditions
are
right
Все
условия
хороши.
Someone
could
lose
a
heart
tonight
Кто-то
может
потерять
сердце
сегодня
ночью.
Someone
could
lose
a
heart
Кто-то
может
потерять
сердце.
With
all
this
kissin'
and
huggin'
Со
всеми
этими
поцелуями
и
объятиями
And
heavy
breathin'
И
тяжелое
дыхание.
Fallin'
under
the
spell
of
the
Попадаю
под
чары
...
Love
you're
weavin'
Любовь
моя,
ты
ткаешь.
It's
gonna
get
crazy
baby
if
you
don't
stop
Это
сойдет
с
ума
детка
если
ты
не
остановишься
Someone
could
lose
a
heart
tonight
Кто-то
может
потерять
сердце
сегодня
ночью.
Someone
could
lose
a
heart
Кто-то
может
потерять
сердце.
Lookin'
in
your
eyes
tonight
Сегодня
вечером
я
смотрю
тебе
в
глаза.
Don't
you
know
you
got
me
hypnotized
Разве
ты
не
знаешь
что
загипнотизировал
меня
Didn't
mean
to
fall
in
love
Я
не
хотел
влюбляться.
But
who
could
leave
this
paradise
Но
кто
мог
покинуть
этот
рай?
I
can
feel
it
when
we
touch
Я
чувствую
это,
когда
мы
касаемся
друг
друга.
Oh,
it's
too
much
О,
это
уже
слишком.
All
the
conditions
are
right
Все
условия
хороши.
Someone
could
lose
a
heart
tonight
Кто-то
может
потерять
сердце
сегодня
ночью.
Someone
could
lose
a
heart
Кто-то
может
потерять
сердце.
With
all
this
kissin'
and
huggin'
Со
всеми
этими
поцелуями
и
объятиями
And
heavy
breathin'
И
тяжелое
дыхание.
Fallin'
under
the
spell
of
the
Попадаю
под
чары
...
Love
you're
weavin'
Любовь
моя,
ты
ткаешь.
It's
gonna
get
crazy
baby
if
you
don't
stop
Это
сойдет
с
ума
детка
если
ты
не
остановишься
Someone
could
lose
a
heart
tonight
Кто-то
может
потерять
сердце
сегодня
ночью.
Someone
could
lose
a
heart
Кто-то
может
потерять
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Even Stevens, David Malloy, Eddie Rabbitt
Attention! Feel free to leave feedback.