Eddie Rabbitt - Warning Sign - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Rabbitt - Warning Sign




Warning Sign
Signal d'avertissement
I saw that warning sign
J'ai vu ce signal d'avertissement
But I paid no mind
Mais je n'y ai pas prêté attention
I just kept on
J'ai continué
Rolling on
À rouler
I saw that warning sign
J'ai vu ce signal d'avertissement
But I had no time
Mais je n'avais pas le temps
I was
J'étais
Headin' for your arms
En route pour tes bras
I saw that warning sign
J'ai vu ce signal d'avertissement
But I just went blind
Mais j'étais aveugle
Never read a word
Je n'ai jamais lu un mot
That it said
Qu'il disait
Woe is me
Malheur à moi
Drivin' down this dead-end street
Je roule sur cette rue sans issue
I must be out of my head
Je dois être fou
Danger, heartbreak ahead
Danger, chagrin d'amour à venir
Danger, heartbreak ahead
Danger, chagrin d'amour à venir
I never read a word it said
Je n'ai jamais lu un mot qu'il disait
But it said, "Danger, heartbreak ahead"
Mais il disait : "Danger, chagrin d'amour à venir"
I saw that warning sign
J'ai vu ce signal d'avertissement
It was in your eyes
Il était dans tes yeux
It was flashing off and on
Il clignottait
I saw that warning sign
J'ai vu ce signal d'avertissement
But I kissed your lips
Mais j'ai embrassé tes lèvres
I just couldn't do no wrong
Je ne pouvais pas faire de mal
I saw that warning sign
J'ai vu ce signal d'avertissement
And it felt so fine
Et ça me faisait tellement plaisir
I fall in love with every word you say
Je tombe amoureux de chaque mot que tu dis
Woe is me
Malheur à moi
Drivin' down this dead-end street
Je roule sur cette rue sans issue
I must be out of my head
Je dois être fou
Danger, heartbreak ahead
Danger, chagrin d'amour à venir
Danger, heartbreak ahead
Danger, chagrin d'amour à venir
I never read a word it said
Je n'ai jamais lu un mot qu'il disait
But it said, "Danger, heartbreak ahead"
Mais il disait : "Danger, chagrin d'amour à venir"
I saw that warning sign
J'ai vu ce signal d'avertissement
But I just went blind
Mais j'étais aveugle
Never read a word
Je n'ai jamais lu un mot
That it said
Qu'il disait
Woe is me
Malheur à moi
Drivin' down this dead-end street
Je roule sur cette rue sans issue
I must be out of my head
Je dois être fou
Danger, heartbreak ahead
Danger, chagrin d'amour à venir
Danger, heartbreak ahead
Danger, chagrin d'amour à venir
I never read a word it said
Je n'ai jamais lu un mot qu'il disait
But it said, "Danger, heartbreak ahead"
Mais il disait : "Danger, chagrin d'amour à venir"
Danger ahead
Danger ahead





Writer(s): Eddie Rabbitt, Even Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.