Eddie Santiago - Hagamoslo - translation of the lyrics into German

Hagamoslo - Eddie Santiagotranslation in German




Hagamoslo
Lass es uns tun
Al fin estamos solos y yo te quiero expresar
Endlich sind wir allein und ich will dir ausdrücken,
La pasión que siento fuerte y que no puedo ocultar...
Die Leidenschaft, die ich stark fühle und die ich nicht verbergen kann...
La vida es una aventura y ambos podemos ahogar
Das Leben ist ein Abenteuer und wir beide können ertränken
Con caricias y ternuras nuestro deseo de amar.
Mit Zärtlichkeiten und Liebkosungen unser Verlangen zu lieben.
Yo se que tu sientes por dentro lo mismo que yo,
Ich weiß, dass du innerlich dasselbe fühlst wie ich,
Cuando beso tus labios tiemblas de pasión,
Wenn ich deine Lippen küsse, zitterst du vor Leidenschaft,
Y cuando me signo a tu cuerpo siento el palpitar,
Und wenn ich mich deinem Körper nähere, spüre ich das Pochen
De tu corazón y tu cuerpo se quiere entregar.
Deines Herzens, und dein Körper will sich hingeben.
Hagámoslo, y no perdamos tiempo,
Lass es uns tun, und lass uns keine Zeit verlieren,
Que juntos gocemos del momento,
Dass wir gemeinsam den Moment genießen,
Dejemos correr nuestros cuerpos con el sentimiento,
Lassen wir unsere Körper mit dem Gefühl fließen,
Que es justo lo que ambos queremos y es tan natural.
Denn das ist genau das, was wir beide wollen, und es ist so natürlich.
Hagámoslo, y lo demás no importa,
Lass es uns tun, und der Rest ist egal,
Olvídate de reglas y de normas,
Vergiss Regeln und Normen,
Unidos para encontrar nuevas formas,
Vereint, um neue Formen zu finden,
Sin miedo con nuestras roturas podernos saciar.
Ohne Furcht, uns mit unseren Brüchen befriedigen zu können.
Mmmmmmmm... al fin estamos solos.
Mmmmmmmm... endlich sind wir allein.
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
VEREINE DEINEN KÖRPER MIT MEINEM, LASS ES UNS TUN...
Nena no perdamos tiempo, hagámoslo es tiempo de amar, vivámoslo.
Süße, lass uns keine Zeit verlieren, lass es uns tun, es ist Zeit zu lieben, leben wir es aus.
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
VEREINE DEINEN KÖRPER MIT MEINEM, LASS ES UNS TUN...
Al fin estamos solos y debemos ahogar, el deseo que nos consume.
Endlich sind wir allein und wir müssen das Verlangen stillen, das uns verzehrt.
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
VEREINE DEINEN KÖRPER MIT MEINEM, LASS ES UNS TUN...
Dejemos que nuestros cuerpos hablen de amor,
Lassen wir unsere Körper von Liebe sprechen,
Olvidándonos del tiempo y de todo.
Vergessen wir die Zeit und alles andere.
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
VEREINE DEINEN KÖRPER MIT MEINEM, LASS ES UNS TUN...
Ven y hagámoslo.
Komm und lass es uns tun.
Eso es... así. jaja...
Das ist es... so. haha...
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
VEREINE DEINEN KÖRPER MIT MEINEM, LASS ES UNS TUN...
Cuando te beso siento que, quieres entregarme todo tu cuerpo.
Wenn ich dich küsse, spüre ich, dass du mir deinen ganzen Körper hingeben willst.
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
VEREINE DEINEN KÖRPER MIT MEINEM, LASS ES UNS TUN...
Dejemos correr nuestros cuerpos con el sentimiento y entonces...
Lassen wir unsere Körper mit dem Gefühl fließen und dann...
UNE TU CUERPO AL MÍO, HAGÁMOSLO...
VEREINE DEINEN KÖRPER MIT MEINEM, LASS ES UNS TUN...
Hagámoslo, hagámoslo, hagámoslo, ¡Ahora!
Lass es uns tun, lass es uns tun, lass es uns tun, Jetzt!





Writer(s): Eddie Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.