Lyrics and translation Eddie Santiago - Lluvia

Lluvia

No me digas nada, ya lo sabía
Que nuestro romance acabaría
No me digas nada, no quiero más palabras
Porque aún siendo tuyas me lastiman

No me digas nada y márchate
No llames amor a tu hipocresía
No me digas nada, el tonto aquí he sido yo
Me dañaron, rosa, tus espinas

Lluvia, (Lluvia) tus besos fríos como la lluvia (Lluvia)
Que gota a gota fueron enfriando (Lluvia)
Mi alma, mi cuerpo y mi ser

Lluvia, (Lluvia) tus manos frías como la lluvia (Lluvia)
Que día a día fueron enfriando (Lluvia)
Mi ardiente deseo y mi piel

Ahora tengo que olvidar
Ahora tengo que escapar de tus recuerdos
Y tratar de ser feliz con otra
Que no me trate como tú
Y que me ame como tú nunca amarás

No me digas nada y márchate
No llames amor a tu hipocresía
Me dañaron, rosa, tus espinas

Lluvia, (Lluvia) tus besos fríos como la lluvia (Lluvia)
Que gota a gota fueron enfriando (Lluvia)
Mi ardiente deseo y mi piel

Lluvia, (Lluvia) tus manos frías como la lluvia (Lluvia)
Que gota a gota fueron enfriando (Lluvia)
Mi ardiente deseo y mi piel

Lluvia, (Lluvia) tus besos fríos como la lluvia (Lluvia)
Que gota a gota fueron enfriando (Lluvia)
Mi ardiente deseo y mi piel

¿Qué nos pasó?
Lluvia, tus besos fríos como la lluvia
Chica, mi ambición fue poseerte y quererte
Sí, sí, con mi locura de amarte

Lluvia, tus besos fríos como la lluvia
Y derramarme en tu cuerpo
Y siempre amarte, amarte, amarte y amarte
Lluvia, tus besos fríos como la lluvia
Yo quería tenerte, saciarme de ti y no me dejaste

Amiga, me dejaste con las ganas

Lluvia, tus besos fríos como la lluvia
Tú no has podido quererme
Y simplemente porque no has querido intentarlo

Lluvia, tus besos fríos como la lluvia
Socavar tus adentros quería
Sin embargo no me comprendías
Lluvia, tus besos fríos como la lluvia
Trataré de ser feliz con otra
No me digas nada y márchate

Дождь

Ничего не говори, я уже знал,
Что наш роман закончится.
Ничего не говори, не нужно больше слов,
Потому что, даже будучи твоими, они ранят меня.

Ничего не говори и уходи.
Не называй любовью свое лицемерие.
Ничего не говори, глупцом здесь был я.
Меня ранили, роза, твои шипы.

Дождь, (Дождь) твои поцелуи холодны, как дождь (Дождь)
Которые капля за каплей охлаждали (Дождь)
Мою душу, мое тело и мое существо.

Дождь, (Дождь) твои руки холодны, как дождь (Дождь)
Которые день за днем охлаждали (Дождь)
Мое пылкое желание и мою кожу.

Теперь я должен забыть.
Теперь я должен сбежать от твоих воспоминаний
И попытаться быть счастливым с другой,
Которая не будет обращаться со мной, как ты,
И которая будет любить меня так, как ты никогда не полюбишь.

Ничего не говори и уходи.
Не называй любовью свое лицемерие.
Меня ранили, роза, твои шипы.

Дождь, (Дождь) твои поцелуи холодны, как дождь (Дождь)
Которые капля за каплей охлаждали (Дождь)
Мое пылкое желание и мою кожу.

Дождь, (Дождь) твои руки холодны, как дождь (Дождь)
Которые капля за каплей охлаждали (Дождь)
Мое пылкое желание и мою кожу.

Дождь, (Дождь) твои поцелуи холодны, как дождь (Дождь)
Которые капля за каплей охлаждали (Дождь)
Мое пылкое желание и мою кожу.

Что с нами случилось?
Дождь, твои поцелуи холодны, как дождь.
Девушка, моим стремлением было обладать тобой и любить тебя.
Да, да, с моей безумной любовью к тебе.

Дождь, твои поцелуи холодны, как дождь.
И раствориться в твоем теле.
И всегда любить тебя, любить, любить и любить.
Дождь, твои поцелуи холодны, как дождь.
Я хотел обладать тобой, насытиться тобой, но ты не позволила.

Подруга, ты оставила меня с этим желанием.

Дождь, твои поцелуи холодны, как дождь.
Ты не смогла полюбить меня.
И просто потому, что ты не хотела даже попытаться.

Дождь, твои поцелуи холодны, как дождь.
Я хотел проникнуть в твою душу.
Но ты меня не понимала.
Дождь, твои поцелуи холодны, как дождь.
Я попытаюсь быть счастливым с другой.
Ничего не говори и уходи.