Eddie Santiago - Me Canse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Santiago - Me Canse




Me Canse
Я устал
Me canse de sostener nuestro amor
Я устал поддерживать нашу любовь
Ya mis fuerzas se agotaron
Мои силы истощены
El amor es para dos per a ti nada valió
Любовь для двоих, но для тебя она ничего не значила
En vez de apoyar mi interés por conservar lo nuestro
Вместо того, чтобы поддержать мое желание сохранить наши отношения
Dejaste en mi la carga
Ты оставила мне бремя
Dejaste en mi el deseo
Ты оставила мне тоску
Dejaste un permanente desconsuelo
Ты оставила неизбывную скорбь
Fallaste a tu palabra
Ты не сдержала своего слова
Tirada contra el cielo
Брошенное против неба
De ser sincera y no causarle dolor
Быть честной и не причинять боль
A mi corazón
Моему сердцу
Me canse ya que por mas que luche
Я устал, потому что как бы я ни боролся
No note de ti esfuerzo
Я не заметил от тебя никаких усилий
Puse de mi tanta pasión
Я вложил в это столько страсти
Pero a ti se te olvido
Но ты забыла об этом
En vez de apoyar mi interés por conservar lo nuestro
Вместо того, чтобы поддержать мое желание сохранить наши отношения
Dejaste en mi la carga
Ты оставила мне бремя
Dejaste en mi el deseo
Ты оставила мне тоску
Dejaste un permanente desconsuelo
Ты оставила неизбывную скорбь
Fallaste a tu palabra
Ты не сдержала своего слова
Fijada contra el cielo
Запечатленное на небе
De ser sincera y no causarle dolor
Быть честной и не причинять боль
A mi corazón
Моему сердцу





Writer(s): Eddie Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.