Lyrics and translation Eddie Santiago - Me Faltas Tu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Faltas Tu
Tu Me Manques
Perdido,
como
un
gorrión
sin
nido
Perdu,
comme
un
moineau
sans
nid
Hoy
vuelvo
por
tu
amor,
si
aún
me
quieres
hazme
sitio
Aujourd'hui,
je
reviens
pour
ton
amour,
si
tu
m'aimes
encore,
fais-moi
une
place
Perdido,
como
ave
sin
destino
Perdu,
comme
un
oiseau
sans
destination
Así
me
encuentro
hoy,
medio
loco,
triste
y
vacío
C'est
ainsi
que
je
me
trouve
aujourd'hui,
à
moitié
fou,
triste
et
vide
Me
faltas
tú
Tu
me
manques
Déjame
sentirte
entre
mis
brazos
Laisse-moi
te
sentir
dans
mes
bras
Deja
que
sea
yo
quien
diga
te
amo
Laisse-moi
être
celui
qui
dit
je
t'aime
Déjame
volver
y
ser
tu
abrigo
Laisse-moi
revenir
et
être
ton
abri
Quiero
recobrar
lo
que
fue
mío
Je
veux
récupérer
ce
qui
était
mien
Rire
rire
taire
rire
eh
Rire
rire
taire
rire
eh
Entiendo
que
te
asombres
o
te
rías
Je
comprends
que
tu
sois
surprise
ou
que
tu
rires
Jamás
pensé
volver,
pero
ves
así
es
la
vida
Je
n'aurais
jamais
pensé
revenir,
mais
tu
vois,
c'est
comme
ça
que
la
vie
est
Me
tienes,
con
el
corazón
rendido
Tu
me
possèdes,
avec
mon
cœur
brisé
Envuelto
en
soledad,
medio
loco,
triste
y
vacío
Enveloppé
dans
la
solitude,
à
moitié
fou,
triste
et
vide
Me
faltas
tú
Tu
me
manques
Déjame
sentirte
entre
mis
brazos
Laisse-moi
te
sentir
dans
mes
bras
Deja
que
sea
yo
quien
diga
te
amo
Laisse-moi
être
celui
qui
dit
je
t'aime
Déjame
volver
y
ser
tu
abrigo
Laisse-moi
revenir
et
être
ton
abri
Quiero
recobrar
lo
que
fue
mío
Je
veux
récupérer
ce
qui
était
mien
Rire
rire
taire
rire
eh
Rire
rire
taire
rire
eh
(Me
haces
falta)
(Tu
me
manques)
Hoy
vuelvo
por
tu
amor
Aujourd'hui,
je
reviens
pour
ton
amour
(Me
haces
falta)
(Tu
me
manques)
Si
me
quieres
hazme
sitio
Si
tu
m'aimes
encore,
fais-moi
une
place
(Me
haces
falta)
(Tu
me
manques)
Jamás
pensé
volver
Je
n'aurais
jamais
pensé
revenir
(Me
haces
falta)
(Tu
me
manques)
Pero
ves
así
es
la
vida
Mais
tu
vois,
c'est
comme
ça
que
la
vie
est
(Me
haces
falta)
(Tu
me
manques)
Quiero
recobrar
lo
que
fue
mío
Je
veux
récupérer
ce
qui
était
mien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Angel
Attention! Feel free to leave feedback.