Eddie Santiago - Me Hiciste Caer - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eddie Santiago - Me Hiciste Caer




Me Hiciste Caer
You Made Me Fall
nublaste mi memoria
You clouded my memory
Despertaste mis deseos
You awakened my desires
Seduciendo con tus besos
Seducing me with your kisses
Fui un huracán contigo
I was a hurricane with you
Vistiendo siempre provocativa
Always dressing provocatively
Coqueta y bella me hiciste caer
Coquettish and beautiful, you made me fall
Me metí en tus brazos
I fell into your arms
Me olvide de ella, mi fiel amada
I forgot about her, my faithful lover
Que mal le jugué
How badly I betrayed her
Y hasta con tus encantos en la noche aquella
And even with your charms on that night
Mientras te amaba, en ella pensé
While I made love to you, I thought of her
Y me prometí no verte más y darte olvido
And I promised myself to never see you again and to forget you
No lo consigo, no lo consigo
I can't do it, I can't do it
Y me prometí no continuar por tu camino
And I promised myself not to continue on your path
No lo consigo, quiero otra vez
I can't do it, I want more
Na nana na nanana na na
Na nana na nanana na na
Y me metí en tus brazos
And I fell into your arms
Me olvide de ella, mi fiel amada
I forgot about her, my faithful lover
Que mal le jugué
How badly I betrayed her
Y hasta con tus encantos en la noche aquella
And even with your charms on that night
Mientras te amaba, en ella pensé
While I made love to you, I thought of her
Y me prometí no verte más y darte olvido
And I promised myself to never see you again and to forget you
No lo consigo, no lo consigo
I can't do it, I can't do it
Y me prometí no continuar por tu camino
And I promised myself not to continue on your path
No lo consigo, quiero otra vez
I can't do it, I want more
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
(I fell into your arms, I forgot about her)
Me robaste, toda la atención
You stole all my attention
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
(I fell into your arms, I forgot about her)
Fui cayendo ante tu belleza
I kept falling for your beauty
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
(I fell into your arms, I forgot about her)
Fui deceandote hasta que sucumbí
I kept craving you until I succumbed
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
(I fell into your arms, I forgot about her)
Y a mi amada, que mal le jugué
And to my lover, how badly I betrayed her
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
(I fell into your arms, I forgot about her)
Mami, mami, tu cuerpo me llama
Baby, baby, your body calls to me
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
(I fell into your arms, I forgot about her)
Así coqueta y bella, me gustas
Coquettish and beautiful, I like you
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
(I fell into your arms, I forgot about her)
tienes una magia que me enloquece
You have a magic that drives me crazy
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
(I fell into your arms, I forgot about her)
Por eso en tus brazos yo me metí
That's why I fell into your arms
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
(I fell into your arms, I forgot about her)
Mami, quiero otra vez
Baby, I want more





Writer(s): Eddie Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.