Eddie Santiago - Necesito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Santiago - Necesito




Necesito
Мне нужно
Necesito de tu espacio, y... de tu tiempo,
Мне нужно твоё пространство и... твоё время,
Necesito tu caricia, ...por mi piel, que no seas
Мне нужна твоя ласка... по моей коже, чтобы ты не была
Solamente un destello... el hechizo que a la luz,
Всего лишь вспышкой... волшебством, которое на свету
...se va a romper.
...рассеется.
Necesito despertar, ...una mañana, y
Мне нужно проснуться... однажды утром и
Saber que estamos juntos, ...por amor, yo no
Знать, что мы вместе... по любви, я не
Quiero un fantasma, ...por mi almohada, yo te
Хочу призрака... на моей подушке, я
Quiero a ti poniendo el: ...corazon.
Хочу тебя, вкладывающую в это... сердце.
Decidete de una vez, es tonto seguir asi: te
Решись же наконец, глупо продолжать так: ты
Tengo y no eres mia, de que me sirve amiga,
Рядом, но не моя, какой от тебя толк, подруга,
Decidete de una vez, por que se nos va la vida,
Решись же наконец, потому что жизнь проходит мимо,
Sin darnos el uno al otro, y todo por
Не отдавая себя друг другу, и всё из-за
Temoooooooor,
Страхаааа,
Necesito de tu espacio y, ...de tu aliento, como
Мне нужно твоё пространство и... твоё дыхание, как
Urgencia necesito, ...tu calor, por que eres, lo
Необходимость мне нужно... твоё тепло, потому что ты запретный плод,
Prohibido, lo perfecto, eres tu el oxigeno, ...de
Совершенство, ты кислород... моего
Mi motor,
Мотора,
Necesito despertar, ...una mañana, y
Мне нужно проснуться... однажды утром и
Saber que estamos juntos..., por amor, yo no
Знать, что мы вместе... по любви, я не
Quiero un fantasma, ...por mi almohada, yo te
Хочу призрака... на моей подушке, я
Quiero a ti poniendo el: ...corazon.
Хочу тебя, вкладывающую в это... сердце.
Decidete de una vez, es tonto seguir asi: te
Решись же наконец, глупо продолжать так: ты
Tengo y no eres mia, de que me sirve amiga,
Рядом, но не моя, какой от тебя толк, подруга,
Decidete de una vez, por que se nos va la vida,
Решись же наконец, потому что жизнь проходит мимо,
Sin darnos el uno al otro, y todo por
Не отдавая себя друг другу, и всё из-за
Temoooooor...
Страхаааа...
Decidete de una vez, decidete y entregame tu
Решись же наконец, решись и отдай мне свою
Querer, necesito tu calor, quiero sentir tu
Любовь, мне нужно твоё тепло, я хочу почувствовать твоё
Abrigo,
Тепло,
Decidete de una vez, necesito que te decidas de
Решись же наконец, мне нужно, чтобы ты решилась наконец,
Una vez, necesito tu calor, que se entere todo
Мне нужно твоё тепло, пусть весь мир узнает,
Mundo que lo nuestro es amor...
Что наша любовь настоящая...





Writer(s): Luis Angel


Attention! Feel free to leave feedback.