Lyrics and translation Eddie Santiago - Si Volviera A Nacer
Si Volviera A Nacer
Если бы я родился заново
Yo
no
se
que
haré,
no
me
Не
знаю,
что
мне
делать,
не
Deja
escapar
tu
recuerdo...
Давай
отпустим
воспоминания
наши...
Todo
tiene
tu
olor,
como
Всё
пропитано
запахом
твоим,
как
Extraño
enredarme
en
tu
pelo...
Скучаю
по
волосам
твоим,
спутанным...
Yo
no
se
que
haré,
cuanto
mas
Не
знаю,
что
мне
делать,
чем
больше
Pienso
menos
lo
entiendo...
Думаю,
тем
меньше
понимаю...
Yo
creí
que
era
amor
Я
думал,
что
это
любовь,
Y
fue
solo
el
carmin
de
tus
besos...
Но
это
был
лишь
яркий
цвет
твоих
губ...
Si
volviera
a
nacer
Если
бы
я
родился
заново
Y
te
llego
a
encontrar
И
встретил
бы
тебя
снова
Te
aseguro
que
te
vuelvo
a
amar...
Уверяю,
я
бы
полюбил
тебя
опять...
Si
volviera
ancer
Если
бы
я
родился
заново
Te
quisiera
pedir
Я
бы
попросил
у
тебя
Un
favor
algo
muy
especial...
Одолжение,
что-то
очень
важное...
Si
rencido
en
tu
piel
y
me
vez
feliz
Если
растворюсь
в
объятиях
твоих
и
увидишь
меня
счастливым
Cuidame
muy
bien...
Пожалуйста,
береги
меня...
Cuando
pienso
en
tí
Когда
думаю
о
тебе
En
tu
forma
de
actuar
en
tus
gestos...
О
твоей
манере
поведения,
о
твоих
жестах...
Fue
un
engaño
total
Это
было
сплошное
надувательство
Como
pude
creer
que
era
cierto...
Как
я
мог
поверить,
что
это
было
правдой...
Yo
no
se
que
haré,
no
me
Не
знаю,
что
мне
делать,
не
Deja
escapar
tu
recuerdo...
Давай
отпустим
воспоминания
наши...
Menos
mal
que
es
asi
Хорошо,
что
это
так
Si
me
escapo
y
te
olvido
Если
я
сбегу
и
забуду
тебя
Si
volviera
a
nacer
Если
бы
я
родился
заново
Y
te
llego
a
encontrar
И
встретил
бы
тебя
снова
Te
aseguro
que
te
vuelvo
a
amar...
Уверяю,
я
бы
полюбил
тебя
опять...
Si
volviera
ancer
Если
бы
я
родился
заново
Te
quisiera
pedir
Я
бы
попросил
у
тебя
Un
favor
algo
muy
especial...
Одолжение,
что-то
очень
важное...
Si
rencido
en
tu
piel
y
me
vez
feliz
Если
растворюсь
в
объятиях
твоих
и
увидишь
меня
счастливым
Cuidame
muy
bien...
Пожалуйста,
береги
меня...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Angel
Attention! Feel free to leave feedback.