Lyrics and translation Eddie Santiago - Ya No Aguanto Más

Ya No Aguanto Más

Viví fingiendo que este amor es el mejor
Andar trampeándole a la vida sin razón
Seguí mintiendo en una soledad de a dos
Si a ayer lo nuestro fue continua creación
Porque,
Sufrimos tanto en nuestra intimidad
Tratando en vano de disimular
Que ya gastamos el tiempo de amar

Y ya no aguanto más
Si me hablas solamente es para reprochar
Esas cosas que queriendo hacer bien hice mal
Ya no aguanto te lo juro
Ante mi se calla el mundo
Y que hago aquí sin ti

Y ya ni aguanto más
Cada día es un infierno un error fatal
Ya nos dimos todo aquello que pudimos dar
Ya no aguanto te lo juro
Ante mi se calla el mundo
Y que hago aquí sin ti

Adiós
Si alguna vez entiendes este amor
Será muy tarde para volver a empezar
Me voy
Porque no quiero continuar así
Tomado de tu mano me perdí
Anclado en tu puerto naufrague

Y ya no aguanto más
Si me hablas solamente es para reprochar
Esas cosas que queriendo hacer bien hice mal
Y ya no aguanto te lo juro
Ante mi se calla el mundo
Y que hago aquí sin ti

Y ya ni aguanto más
Cada día es un infierno un error fatal
Ya nos dimos todo aquello que pudimos dar
Ya no aguanto te lo juro
Ante mi se calla el mundo
Y que hago aquí sin ti

Я больше не выдержу

Я жил, притворяясь, что эта любовь — лучшая,
Обманывая жизнь без причины,
Продолжал лгать в одиночестве вдвоем.
Если вчера наше было постоянным творением,
Почему же
Мы так страдали в нашей близости,
Тщетно пытаясь скрыть,
Что мы уже растратили время любви?

И я больше не выдержу.
Если ты говоришь со мной, то только чтобы упрекнуть
В тех вещах, которые, желая сделать хорошо, я сделал плохо.
Я больше не выдержу, клянусь тебе.
Передо мной замолкает мир.
И что я здесь делаю без тебя?

И я больше не выдержу.
Каждый день — это ад, роковая ошибка.
Мы уже отдали друг другу все, что могли дать.
Я больше не выдержу, клянусь тебе.
Передо мной замолкает мир.
И что я здесь делаю без тебя?

Прощай.
Если ты когда-нибудь поймешь эту любовь,
Будет слишком поздно, чтобы начать все сначала.
Я ухожу,
Потому что я не хочу так продолжать.
Держась за твою руку, я потерялся.
Бросив якорь в твоей гавани, я потерпел крушение.

И я больше не выдержу.
Если ты говоришь со мной, то только чтобы упрекнуть
В тех вещах, которые, желая сделать хорошо, я сделал плохо.
Я больше не выдержу, клянусь тебе.
Передо мной замолкает мир.
И что я здесь делаю без тебя?

И я больше не выдержу.
Каждый день — это ад, роковая ошибка.
Мы уже отдали друг другу все, что могли дать.
Я больше не выдержу, клянусь тебе.
Передо мной замолкает мир.
И что я здесь делаю без тебя?