Lyrics and translation Eddie & The Hot Rods - Life On the Line (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Life On the Line (Live)
La vie sur la ligne (Live)
Yeah,
I'm
living
the
life
Ouais,
je
vis
la
vie
The
life
on
the
line
La
vie
sur
la
ligne
Sometimes
I
feel
bad
Parfois
je
me
sens
mal
Then
sometimes
fine
Puis
parfois
bien
Don't
mind
the
danger
Je
ne
me
soucie
pas
du
danger
Don't
mind
the
amount
Je
ne
me
soucie
pas
de
la
quantité
You
know
what
you
want
Tu
sais
ce
que
tu
veux
The
reasons
don't
count
Les
raisons
ne
comptent
pas
Yeah,
I'm
living
the
life
Ouais,
je
vis
la
vie
The
life
on
the
line
La
vie
sur
la
ligne
Yeah,
I'm
living
the
life
Ouais,
je
vis
la
vie
The
life
on
the
line
La
vie
sur
la
ligne
You
know
it
takes
time
Tu
sais
que
ça
prend
du
temps
You
know
it
feels
so
fine
Tu
sais
que
ça
fait
si
bien
You
never
go
nowhere
Tu
ne
vas
jamais
nulle
part
It's
true
just
what
they
say
C'est
vrai
ce
qu'ils
disent
The
nights
don't
matter
Les
nuits
n'ont
pas
d'importance
And
neither
do
the
days
Et
les
jours
non
plus
Time
passes
easy
Le
temps
passe
facilement
And
so
does
every
week
Et
chaque
semaine
aussi
Don't
need
nobody
Je
n'ai
besoin
de
personne
Don't
need
to
speak
Je
n'ai
pas
besoin
de
parler
Yeah,
I'm
living
the
life
Ouais,
je
vis
la
vie
The
life
on
the
line
La
vie
sur
la
ligne
Yeah,
I'm
living
the
life
Ouais,
je
vis
la
vie
The
life
on
the
line
La
vie
sur
la
ligne
You
know
it
takes
time
Tu
sais
que
ça
prend
du
temps
You
know
it
feels
so
fine
Tu
sais
que
ça
fait
si
bien
Spend
all
your
money
Dépense
tout
ton
argent
You
take
all
that
you
can
Tu
prends
tout
ce
que
tu
peux
And
then
you
can't
remember
Et
puis
tu
ne
te
souviens
plus
How
all
this
began
Comment
tout
ça
a
commencé
But
it
sure
don't
matter
Mais
ça
n'a
pas
d'importance
You're
better
off
by
far
Tu
es
mieux
loti
de
loin
To
do
what
you
want
De
faire
ce
que
tu
veux
Just
to
see
just
who
you
are
Juste
pour
voir
qui
tu
es
Yeah,
I'm
living
the
life
Ouais,
je
vis
la
vie
The
life
on
the
line
La
vie
sur
la
ligne
Yeah,
I'm
living
the
life
Ouais,
je
vis
la
vie
The
life
on
the
line
La
vie
sur
la
ligne
You
know
it
takes
time
Tu
sais
que
ça
prend
du
temps
You
know
it
feels
so
fine.
Tu
sais
que
ça
fait
si
bien.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Gray, Graeme John Douglas, Edwin James Hollis
Attention! Feel free to leave feedback.