Eddie & The Hot Rods - The Kids Are Alright - Live At The Marquee/1976 - translation of the lyrics into French
Eddie & The Hot Rods The Kids Are Alright - Live At The Marquee/1976

Eddie & The Hot Rods - The Kids Are Alright - Live At The Marquee/1976

Lyrics and translation Eddie & The Hot Rods - The Kids Are Alright - Live At The Marquee/1976




The Kids Are Alright - Live At The Marquee/1976
Les enfants vont bien - Live At The Marquee/1976
Don't mind other guys dancing with my girl
Ne t'inquiète pas pour les autres qui dansent avec ma fille
That's fine, I know them all pretty well
C'est bon, je les connais tous très bien
But I know sometimes I must get out in the light
Mais je sais que parfois, j'ai besoin de sortir à la lumière
Better leave her behind with the kids, they're alright
Mieux vaut la laisser avec les enfants, ils vont bien
The kids are alright
Les enfants vont bien
Sometimes, I feel I gotta get away
Parfois, j'ai l'impression de devoir m'enfuir
Bells chime, I know I gotta get away
Les cloches sonnent, je sais que je dois m'enfuir
And I know if I don't, I'll go out of my mind
Et je sais que si je ne le fais pas, je vais perdre la tête
Better leave her behind with the kids, they're alright
Mieux vaut la laisser avec les enfants, ils vont bien
The kids are alright
Les enfants vont bien
I know if I go things would be a lot better for her
Je sais que si je pars, les choses iraient beaucoup mieux pour elle
I had things planned, but her folks wouldn't let her
J'avais des projets, mais ses parents ne voulaient pas la laisser
I don't mind other guys dancing with my girl
Ne t'inquiète pas pour les autres qui dansent avec ma fille
That's fine, I know them all pretty well
C'est bon, je les connais tous très bien
But I know sometimes I must get out in the light
Mais je sais que parfois, j'ai besoin de sortir à la lumière
Better leave her behind with the kids, they're alright
Mieux vaut la laisser avec les enfants, ils vont bien
The kids are alright
Les enfants vont bien
Sometimes, I feel I gotta get away
Parfois, j'ai l'impression de devoir m'enfuir
Bells chime, I know I gotta get away
Les cloches sonnent, je sais que je dois m'enfuir
And I know if I don't, I'll go out of my mind
Et je sais que si je ne le fais pas, je vais perdre la tête
Better leave her behind with the kids, they're alright
Mieux vaut la laisser avec les enfants, ils vont bien
The kids are alright
Les enfants vont bien




Writer(s): Townshend Peter Dennis Blandfor
Eddie & The Hot Rods - The End of the Beginning (The Best of Eddie & the Hot Rods)
Album
The End of the Beginning (The Best of Eddie & the Hot Rods)
date of release
13-01-2015

1 Do Anything You Wanna Do
2 Gloria - Live At The Marquee/1976
3 Beginning Of The End
4 We Sing The Cross
5 Echoes
6 Take It Or Leave It
7 Circles
8 Life On The Line
9 Ignore Them (Still Life)
10 (I Can't Get No) Satisfaction - Live At The Marquee/1976
11 The Power & The Glory
12 Hard Drivin' Man - Live At The Rainbow Theatre / 1977
13 Schoolgirl Love
14 'till The Night Is Gone (Let's Rock)
15 Get Out Of Denver - Live At The Marquee / 1976
16 The Kids Are Alright - Live At The Marquee/1976
17 Teenage Depression
18 Telephone Girl
19 Quit This Town
20 On The Run - Live At The Rainbow Theatre/1977
Attention! Feel free to leave feedback.