Lyrics and translation Eddie Vedder - Future Days (acoustic at home)

Future Days (acoustic at home)

If I ever were to lose you
I'd surely lose myself
Everything I have found, dear
I've not found by myself

Try and sometimes you'll succeed
To make this man of me
All my stolen missing parts
I don't need them anymore

I believe
And I believe, 'cause I can see
Our future days
Days of you and me

I believe
And I believe 'cause I can see
Our future days
Days of you and me

Days of you and me

Days of you and me...

Будущие дни (акустика дома)

Если я когда-нибудь потеряю тебя,
Я точно потеряю себя.
Все, что я обрел, дорогая,
Я обрел не сам.

Пытаюсь, и иногда у меня получается
Сделать из меня мужчину.
Все мои украденные, недостающие части
Мне больше не нужны.

Я верю
И верю, потому что вижу
Наши будущие дни,
Дни, когда мы будем вместе.

Я верю
И верю, потому что вижу
Наши будущие дни,
Дни, когда мы будем вместе.

Дни, когда мы будем вместе.

Дни, когда мы будем вместе...