Lyrics and translation Eddie Vedder - Hard Sun

Hard Sun

When I walk beside her, I am the better man
When I look to leave her, I always stagger back again
Once I built an ivory tower, so I could worship from above
When I climbed down to be set free, she took me in again

There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

When she comes to greet me she is mercy at my feet
And when I see her bitter charm, she just throws it back at me
Once I dug an early grave to find a better land
She just smiled and laughed at me, and took her blues back again

There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

Oh, there's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

When I go to cross that river, she is comfort by my side
When I try to understand, she just opens up her hands

There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

Once I stood to lose her when I saw what I had done
Bowed down and threw away the hours of her garden and her sun
So I tried to warn her, I turned to see her weep
40 days and 40 nights, and it's still coming down on me

There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In a big hard world

Oh, there's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

Oh, there's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

Oh, there's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

Oh, there's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world
There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

Злое солнце

Когда я иду рядом с тобой, я становлюсь лучше
Когда я хочу уйти от тебя, я всегда возвращаюсь обратно
Однажды я построил башню из слоновой кости, чтобы молиться свысока
Когда я спустился вниз, чтобы освободиться, ты снова приняла меня

Там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире

Когда ты приходишь, чтобы приветствовать меня, ты — милосердие у моих ног
А когда я вижу твоё горькое очарование, ты просто бросаешь его мне обратно
Однажды я вырыл себе раннюю могилу, чтобы найти лучшую землю
Ты просто улыбнулась и посмеялась надо мной, и забрала свою грусть обратно

Там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире

О, там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире

Когда я пойду переходить через эту реку, ты будешь утешением рядом со мной
Когда я пытаюсь понять, ты просто открываешь свои руки

Там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире

Однажды я чуть не потерял тебя, когда увидел, что я натворил
Склонился и выбросил часы твоего сада и твоего солнца
Поэтому я попытался предупредить тебя, я обернулся и увидел, как ты плачешь
40 дней и 40 ночей, и это всё ещё обрушивается на меня

Там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире

О, там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире

О, там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире

О, там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире

Там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире

О, там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире

Там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире

Там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире
Там большое, большое злое солнце
Палящее больших людей
В большом жестоком мире