Eddie Vedder - Sleeping By Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Vedder - Sleeping By Myself




I should have known there was someone else
Я должен был знать, что был кто-то другой.
Down below I always kept it to myself
Внизу я всегда держал это при себе.
Now I believe in nothing, not today
Теперь я ни во что не верю, не сегодня.
As I move myself out of your sight
Когда я исчезаю из твоего поля зрения.
I'll be sleeping by myself tonight
Я буду спать одна Этой ночью.
I could never go to no one else
Я никогда не мог пойти ни к кому другому.
The hurt don't show but who knows time will tell
Боль не показывается, но кто знает, Время покажет.
I believe in nothing but the pain
Я верю только в боль.
And I can't see this turning out right
И я не вижу, чтобы все получилось правильно.
I'll be sleeping by myself tonight
Я буду спать одна Этой ночью.
Forever be sad and lonely
Вечно быть грустным и одиноким.
Forever never be the same
Вечность никогда не будет прежней.
I close my eyes
Я закрываю глаза.
Wait for a sign
Жди знака.
Am I just waiting in vain?
Неужели я просто жду напрасно?
Oh, I believe in love and disaster
О, я верю в любовь и катастрофу.
Sometimes the two are just the same
Иногда они одинаковы.
I'm beginning to see
Я начинаю видеть.
What's left of me
Что от меня осталось?
Is gonna have to be free to survive
Нужно быть свободным, чтобы выжить.
I'll be sleeping by myself
Я буду спать одна.
I'll be sleeping by myself
Я буду спать одна.
I'll be sleeping by myself tonight
Я буду спать одна Этой ночью.





Writer(s): VEDDER EDDIE JEROME


Attention! Feel free to leave feedback.