Lyrics and translation Eddie Vedder - The Haves

The Haves

When you wake up, it just might be
The first of many blows that you'll receive
Today, what we need

We want what we need
We need what's above
We're always reaching for something above

But we've got enough
All of the haves, they have not
Not got half of what we got
They want more, I just want you
Better believe it, I beg of you

Why don't you know that I know
When you're hurting after all these years, I know
Like Siamese twins
I can feel every one of your senses
We're just the same
Unconditional love, easier said
Said than done

We want what we need
We need what's above
We find ourselves reaching for something above

But we've got enough
All of the haves, they have not
Not got half of what we got
The ceiling's so high
When you're down on the floor
It's easy to be wanting
To be wanting more

All those years ago
When we could have met
So hard, oh, hard not to regret
But I know we got
A lot of life, life to live yet

We want what we need
We need what's above
We find ourselves reaching for something above

But we've got enough
All of the haves, they have not
Not got half of what we got
They're wanting more, I'm just wanting you
Oh, better believe me, all I'm begging of you

All of the haves with all that they do
All of the haves, they ain't got you
They ain't got you
They ain't got, they ain't got
I got you, got you
I got you

Имущие

Когда ты проснешься, это может быть
Первым из многих ударов, что ты получишь
Сегодня, то, что нам нужно

Мы хотим то, что нам нужно
Нам нужно то, что выше
Мы всегда тянемся к чему-то высшему

Но у нас достаточно
У всех имущих нет
И половины того, что есть у нас
Они хотят большего, а я хочу только тебя
Лучше поверь мне, умоляю тебя

Почему ты не знаешь, что я знаю
Когда тебе больно после всех этих лет, я знаю
Как сиамские близнецы
Я чувствую каждое твое чувство
Мы одинаковы
Безусловная любовь, легче сказать
Сказать, чем сделать

Мы хотим то, что нам нужно
Нам нужно то, что выше
Мы ловим себя на том, что тянемся к чему-то высшему

Но у нас достаточно
У всех имущих нет
И половины того, что есть у нас
Потолок так высок
Когда ты на полу
Так легко хотеть
Хотеть большего

Все эти годы назад
Когда мы могли встретиться
Так сложно, о, так сложно не сожалеть
Но я знаю, у нас
Еще много жизни, чтобы прожить

Мы хотим то, что нам нужно
Нам нужно то, что выше
Мы ловим себя на том, что тянемся к чему-то высшему

Но у нас достаточно
У всех имущих нет
И половины того, что есть у нас
Они хотят большего, а я хочу только тебя
О, лучше поверь мне, всё, о чем я тебя прошу

У всех имущих, со всем, что они делают
У всех имущих нет тебя
У них нет тебя
У них нет, у них нет
А ты у меня есть, есть
Ты у меня есть