Eddy - Dance on the Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddy - Dance on the Moon




Dance on the Moon
Danse sur la Lune
Dance in the moon in the dark (yeah yeah)
Danse sur la lune dans l'obscurité (ouais ouais)
My baby goin shine in the dark (yeah yeah)
Ma chérie va briller dans l'obscurité (ouais ouais)
Butterfly doors when I pop Yeah (yeah yeah)
Portes papillon quand je débarque Ouais (ouais ouais)
High off the beam when I start (yeah yeah)
Je suis haut sur la poutre quand je commence (ouais ouais)
Dance on the moon in the dark (yeah yeah)
Danse sur la lune dans l'obscurité (ouais ouais)
Chains hit light, shine bright (yeah yeah)
Les chaînes frappent la lumière, brillent fort (ouais ouais)
Butterfly doors when I pop (yeah yeah)
Portes papillon quand je débarque (ouais ouais)
High off the beam when I start (yeah yeah)
Je suis haut sur la poutre quand je commence (ouais ouais)
Dance on the moon in the dark (yeah yeah)
Danse sur la lune dans l'obscurité (ouais ouais)
Chains hit light, shine bright (yeah yeah)
Les chaînes frappent la lumière, brillent fort (ouais ouais)
Butterfly doors when I pop (yeah yeah)
Portes papillon quand je débarque (ouais ouais)
High off the beam when I start (yeah yeah)
Je suis haut sur la poutre quand je commence (ouais ouais)
Smoke up when I talk
Je fume quand je parle
Bouncing when I walk
Je rebondis quand je marche
Mixing up the sauce
Je mélange la sauce
Yes of course
Bien sûr
We fly like saucer yeah
On vole comme une soucoupe ouais
Big Boss like I′m Ross
Grand Patron comme je suis Ross
Rainbow shot my wrist, I feel like Cartier
Arc-en-ciel a tiré sur mon poignet, je me sens comme Cartier
Rainbow dripping down from the chandelier
Arc-en-ciel coule du lustre
Water crystal hang from my baby's ears
Cristaux d'eau pendent aux oreilles de ma chérie
No you can′t be us we from a different tier
Non, tu ne peux pas être nous, on est d'un niveau différent
High class rated, know this thrill is real
Haut de gamme classé, sait que ce frisson est réel
Hopped off the plane, know the deal is real
J'ai sauté de l'avion, sait que l'affaire est réelle
Straight to the lot, grip on the race wheel
Direct sur le terrain, prise sur le volant de course
I got my baby on the side, that's the ideal
J'ai ma chérie sur le côté, c'est l'idéal
Dance in the moon in the dark (yeah yeah)
Danse sur la lune dans l'obscurité (ouais ouais)
My baby goin shine in the dark (yeah yeah)
Ma chérie va briller dans l'obscurité (ouais ouais)
Butterfly doors when I pop Yeah (yeah yeah)
Portes papillon quand je débarque Ouais (ouais ouais)
High off the beam when I start (yeah yeah)
Je suis haut sur la poutre quand je commence (ouais ouais)
Dance on the moon in the dark (yeah yeah)
Danse sur la lune dans l'obscurité (ouais ouais)
Chains hit light, shine bright (yeah yeah)
Les chaînes frappent la lumière, brillent fort (ouais ouais)
Butterfly doors when I pop (yeah yeah)
Portes papillon quand je débarque (ouais ouais)
High off the beam when I start (yeah yeah)
Je suis haut sur la poutre quand je commence (ouais ouais)
Lit wit the gang (yeah yeah)
Allumé avec la bande (ouais ouais)
Ride wit the gang through the streets (yeah yeah)
Rouler avec la bande dans les rues (ouais ouais)
Top of the league can't compare (yeah yeah)
En haut de la ligue, on ne peut pas comparer (ouais ouais)
Chase for the dream, live or die (yeah yeah)
Poursuivre le rêve, vivre ou mourir (ouais ouais)
I do it for the fam fuck your judgement
Je le fais pour la famille, merde à votre jugement
Made for this shit I can feel it
Fait pour cette merde, je peux le sentir
I′m in my zone, touch down, I′m committed
Je suis dans ma zone, atterrissage, je suis engagé
Love for the game unrequited
L'amour pour le jeu est sans contrepartie
If you ain't wit stay broke
Si tu n'es pas avec reste fauché
I′m all bout the glory, no sleep, stay woke
Je suis tout pour la gloire, pas de sommeil, reste éveillé
My Rover carry stacks, hunnid bands, ten folds
Mon Rover transporte des liasses, des billets de cent, dix plis
My shirt turned green think I need a raincoat
Mon chemise est devenue verte, je crois que j'ai besoin d'un imperméable
Dance in the moon in the dark (yeah yeah)
Danse sur la lune dans l'obscurité (ouais ouais)
My baby goin shine in the dark (yeah yeah)
Ma chérie va briller dans l'obscurité (ouais ouais)
Butterfly doors when I pop Yeah (yeah yeah)
Portes papillon quand je débarque Ouais (ouais ouais)
High off the beam when I start (yeah yeah)
Je suis haut sur la poutre quand je commence (ouais ouais)
Dance on the moon in the dark (yeah yeah)
Danse sur la lune dans l'obscurité (ouais ouais)
Chains hit light, shine bright (yeah yeah)
Les chaînes frappent la lumière, brillent fort (ouais ouais)
Butterfly doors when I pop (yeah yeah)
Portes papillon quand je débarque (ouais ouais)
High off the beam when I start (yeah yeah)
Je suis haut sur la poutre quand je commence (ouais ouais)
Dance on the moon in the dark (yeah yeah)
Danse sur la lune dans l'obscurité (ouais ouais)
Chains hit light, shine bright (yeah yeah)
Les chaînes frappent la lumière, brillent fort (ouais ouais)
Butterfly doors when I pop (yeah yeah)
Portes papillon quand je débarque (ouais ouais)
High off the beam when I start
Je suis haut sur la poutre quand je commence





Writer(s): Eddy Tang, Eddy


Attention! Feel free to leave feedback.