Eddy - Wade 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Eddy - Wade 3




Wade 3
Wade 3
Wade on my feet shoot like the heat
J'ai Wade aux pieds, je tire comme un fou
Wade on my feet shoot like the heat
J'ai Wade aux pieds, je tire comme un fou
Wade on my feet shoot like the heat
J'ai Wade aux pieds, je tire comme un fou
Wade on my feet shoot like the heat
J'ai Wade aux pieds, je tire comme un fou
Straight up ball like DWade
Du pur basket comme DWade
I Ignore traffic on the freeway
J'ignore la circulation sur l'autoroute
Young DNA ball like ZWade
Jeune ADN, je joue comme ZWade
Y'all want fame but no game
Tu veux la gloire mais pas le jeu
Can't come through that's my lane
Impossible de passer, c'est mon terrain
Make my own that's my way
Je trace ma propre route, c'est ma façon de faire
Drive by Flash in the i8
Je conduis comme l'éclair dans la i8
Drove so fast didn't catch a plate
J'ai roulé si vite qu'ils n'ont pas vu ma plaque
I'm so free, I'm stylin'
Je suis si libre, j'ai du style
I'm so beast, I'm wildin'
Je suis une bête, je suis déchaîné
Boss up, live like 09'
Devenir un boss, vivre comme en 2009
Transform back to O'Prime
Me transformer en Optimus Prime
Cook up, 30, no lie
Je cuisine, 30 points, sans mentir
Heatwave, trophies, rewind
Vague de chaleur, trophées, retour en arrière
This ain't finished check the headline
Ce n'est pas fini, regarde les gros titres
Zaire on flare check the bloodline
Zaire en feu, regarde la lignée
Whip out the horse, pull out the Porsche, drip off the sauce
Sors le cheval, sors la Porsche, fais couler la sauce
I make em drop like bodies lacrosse takin no loss
Je les fais tomber comme des mouches à la crosse, aucune défaite
Make up the way, kick off the wave, mah style is great
Je trace ma route, je surfe sur la vague, mon style est incroyable
Y'all wanna crave, you want a taste, keep up the pace (yahhh)
Tu veux me ressembler, tu veux goûter, suis le rythme (ouais)
Get on my level yeah
Mets-toi à mon niveau, ouais
I hit the pedal yeah
J'appuie sur la pédale, ouais
I like the fade away
J'aime le tir en reculant
I like to make 'em pay
J'aime les faire payer
I'm so gold so litty
Je suis en or, je brille
I euro, wind milly rock
Je fais un euro-step, un moulin à vent
Puttem in coffin drop
Je les mets au tapis
Dance for the rain don't stop
Danser sous la pluie, ne t'arrête pas
Straight up ball like DWade
Du pur basket comme DWade
I Ignore traffic on the freeway
J'ignore la circulation sur l'autoroute
Young DNA ball like ZWade
Jeune ADN, je joue comme ZWade
Y'all want fame but no game
Tu veux la gloire mais pas le jeu
Can't come through that's my lane
Impossible de passer, c'est mon terrain
Make my own that's my way
Je trace ma propre route, c'est ma façon de faire
Drive by Flash in the i8
Je conduis comme l'éclair dans la i8
Drove so fast didn't catch a plate
J'ai roulé si vite qu'ils n'ont pas vu ma plaque
I'm so free, I'm stylin'
Je suis si libre, j'ai du style
I'm so beast, I'm wildin'
Je suis une bête, je suis déchaîné
Boss up, live like 09'
Devenir un boss, vivre comme en 2009
Transform back to O'Prime
Me transformer en Optimus Prime
Cook up, 30, no lie
Je cuisine, 30 points, sans mentir
Heatwave, trophies, rewind
Vague de chaleur, trophées, retour en arrière
This ain't finished check the headline
Ce n'est pas fini, regarde les gros titres
Zaire on flare check the bloodline
Zaire en feu, regarde la lignée
Ain't no boundaries
Aucune limite
Ain't no stoppin' me
Rien ne peut m'arrêter
Cannot limit me
Impossible de me limiter
Check my sorcery
Regarde ma magie
Play for the victory
Jouer pour la victoire
Careful the floor is slippery
Attention, le sol est glissant
They wanna talk me down
Ils veulent me rabaisser
Y'all better lace it up, yeah
Tu ferais mieux de t'accrocher, ouais
Flex up in my city
Je me montre dans ma ville
Know my teams here with me
Je sais que mes équipes sont avec moi
Chi-town to Miami
De Chicago à Miami
East cost ladies repping
Les filles de la côte est représentent
Y'all better catch that name
Tu ferais mieux de retenir ce nom
Y'all better catch my game
Tu ferais mieux de regarder mon jeu
I make you go insane
Je te rends fou
Hop on the plane wit' Jane
Je monte dans l'avion avec Jane
Smoke in the air hit a swisher
De la fumée dans l'air, je tire sur un blunt
Slammed on the dunk earthquake made a fissure
J'ai dunké si fort que j'ai fait trembler l'arène
Speed so fast made a skrrt in arena
Je vais si vite que j'ai fait un skrrt dans l'arène
Know me well why the fuck I need a visa
Connais-moi bien, pourquoi j'aurais besoin d'un visa ?
Two doors fly for my missus
Deux portes papillon pour ma femme
Four doors in for the business
Quatre portes pour les affaires
Count that again need a stadium
Compte encore une fois, j'ai besoin d'un stade
Flashing lights for the aliens
Lumières clignotantes pour les extraterrestres
Wade on my feet shoot like the heat
J'ai Wade aux pieds, je tire comme un fou
Wade on my feet shoot like the heat
J'ai Wade aux pieds, je tire comme un fou
Wade on my feet shoot like the heat
J'ai Wade aux pieds, je tire comme un fou
Wade on my feet shoot like the heat
J'ai Wade aux pieds, je tire comme un fou
Straight up ball like DWade
Du pur basket comme DWade
I Ignore traffic on the freeway
J'ignore la circulation sur l'autoroute
Young DNA ball like ZWade
Jeune ADN, je joue comme ZWade
Y'all want fame but no game
Tu veux la gloire mais pas le jeu
Can't come through that's my lane
Impossible de passer, c'est mon terrain
Make my own that's my way
Je trace ma propre route, c'est ma façon de faire
Drive by Flash in the i8
Je conduis comme l'éclair dans la i8
Drove so fast didn't catch a plate
J'ai roulé si vite qu'ils n'ont pas vu ma plaque
I'm so free, I'm stylin'
Je suis si libre, j'ai du style
I'm so beast, I'm wildin'
Je suis une bête, je suis déchaîné
Boss up, live like 09'
Devenir un boss, vivre comme en 2009
Transform back to O'Prime
Me transformer en Optimus Prime
Cook up, 30, no lie
Je cuisine, 30 points, sans mentir
Heatwave, trophies, rewind
Vague de chaleur, trophées, retour en arrière
This ain't finished check the headline
Ce n'est pas fini, regarde les gros titres
Zaire on flare check the bloodline
Zaire en feu, regarde la lignée
Do it for the glory
Je le fais pour la gloire
Thankful never sorry
Reconnaissant, jamais désolé
Icon I'm a classic
Icône, je suis un classique
Run this shit on Atari
Je gère ça comme sur Atari
Own these rings like I'm Ali
Je possède ces bagues comme si j'étais Ali
8m's imma savage
8 millions, je suis un sauvage
Stacked greens I got cabbage
Des liasses de billets verts, j'ai du fric
In my palace, check my status
Dans mon palais, regarde mon statut
3 6, I can still manage
36 ans, je gère toujours
Make deals I got leverage
Je conclus des affaires, j'ai de l'influence
Champagne for the beverage
Du champagne comme boisson
This that life yeah I'm wit it
C'est ça la vie, ouais je la vis à fond
WADE
WADE





Writer(s): Eddy Tang


Attention! Feel free to leave feedback.