Lyrics and translation Eddy Arnold - Easy Rockin' Chair

Easy Rockin' Chair

Rock away my troubles, rock away my cares
Oh, I found peace and comfort in that easy rockin' chair
I feel just as wealthy as a millionaire
When I get back to Dixie in that easy rockin' chair.
--- Instrumental ---
Everyone, your neighbors welcome on the mare
Just sittin', doin' nothin' and not too much of they're
Thumbin' through the good book, thinkin' of a prayer
I rock my way to heaven in that easy rockin' chair.
--- Instrumental ---
Rockin' free and easy, times are passin' by
And readin' the evenin' paper till I swat this pesty fly
There I go a dozin', guess it's in the air
I gotta do some dreamin' in that easy rockin' chair.
--- Instrumental ---
Rock away my troubles, rock away my cares
Oh, I found peace and comfort in that easy rockin' chair
I feel just as wealthy as a millionaire
When I get back to Dixie in that easy rockin' chair...

Удобное кресло-качалка

Укачиваю свои беды, укачиваю свои заботы,
О, я нашел мир и утешение в этом удобном кресле-качалке.
Я чувствую себя таким же богатым, как миллионер,
Когда я вернусь в Дикси, в свое удобное кресло-качалку.
--- Музыкальная интерлюдия ---
Все, ваши соседи, добро пожаловать, дорогая,
Просто сидеть, ничего не делать, и не слишком много их...
Листать добрую книгу, думать о молитве,
Я качаюсь на пути к небесам в этом удобном кресле-качалке.
--- Музыкальная интерлюдия ---
Качаюсь свободно и легко, время летит,
И читаю вечернюю газету, пока не прихлопну эту надоедливую муху.
Вот я и задремал, наверное, это в воздухе витает,
Мне нужно немного помечтать в этом удобном кресле-качалке.
--- Музыкальная интерлюдия ---
Укачиваю свои беды, укачиваю свои заботы,
О, я нашел мир и утешение в этом удобном кресле-качалке.
Я чувствую себя таким же богатым, как миллионер,
Когда я вернусь в Дикси, в свое удобное кресло-качалку...