Lyrics and translation Eddy Arnold - I Wouldn't Trade the Silver in My Mother's Hair

I Wouldn't Trade the Silver in My Mother's Hair

I wouldn′t trade the silver in my mother's hair
For all the gold in the world
The hands that rocked my cradle
Through all my baby days
Are treasures from the sky
That money cannot buy
God gave us mothers
And tried to be fair
When he gave me mine
I got more than my share
I wouldn′t trade the silver in my mother's hair
For all the gold in the world.
God gave us mothers
And tried to be fair
When he gave me mine
I got more than my share
I wouldn't trade the silver in my mother′s hair
For all the gold in the world...

Я не променял бы серебро в волосах моей матери

Я не променял бы серебро в волосах моей матушки
На всё золото мира.
Руки, качавшие мою колыбель
Во все мои младенческие дни,
— сокровища небесные,
Которые не купишь ни за какие деньги.
Бог дал нам матерей
И постарался быть справедливым.
Когда он дал мне мою,
Мне досталось больше, чем другим.
Я не променял бы серебро в волосах моей матушки
На всё золото мира.
Бог дал нам матерей
И постарался быть справедливым.
Когда он дал мне мою,
Мне досталось больше, чем другим.
Я не променял бы серебро в волосах моей матушки
На всё золото мира...